We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odpowiedniego właściciela
danego właściciela
poszczególnych właścicieli
A licence to use graphics or logos must be pre-emptively obtained from the respective owner.
Ewentualne zezwolenie na użycie grafiki lub logotypu musi zostać uprzednio uzyskane od odpowiedniego właściciela.
Dropcare is a registered trademark of its respective owner, who has granted the right for its use to us.
Dropcare jest znakiem towarowym należącym do jego odpowiedniego właściciela, który uprawnił nas do jego użycia.
You may not use any of these trademarks, trade names, trade dress, or service marks without the respective owner's express permission.
Użytkownik nie może używać żadnego z tych znaków towarowych, nazw handlowych, strojów handlowych lub znaków usługowych bez wyraźnej zgody danego właściciela.
use any registered or unregistered trademarks or signs on the Linde Website or in the Linde Website Content without the prior written consent of the respective owner
używać zarejestrowanych lub niezarejestrowanych znaków towarowych lub znaków na Stronie Internetowej Linde lub w Witrynie internetowej Linde bez uprzedniej pisemnej zgody danego właściciela
You shall not copy, use, modify, transmit, distribute, reverse engineer, or in anyway exploit copyrighted or proprietary materials available in this site, except as expressly permitted by the respective owner(s) thereof.
Nie wolno kopiować, używać, modyfikować, transmitować, odtwarzać kodu źródłowego ani w jakikolwiek inny sposób wykorzystywać chronionych prawem autorskim lub prawem własności materiałów udostępnionych w tej witrynie, chyba że działania takie zostały wyraźnie dozwolone przez ich poszczególnych właścicieli.
All trademarks, service marks, and trade names in this site are the marks of the respective owner(s), and any unauthorized use thereof is strictly prohibited.
Wszelkie zamieszczone w tej witrynie znaki towarowe, znaki usług i nazwy handlowe są własnością poszczególnych właścicieli i jakiekolwiek wykorzystanie ich bez zgody tych właścicieli jest surowo wzbronione.
Unless expressly permitted by law (44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights.
O ile nie jest to wyraźnie dozwolone przez prawo (44a i następne prawa autorskie), każda forma wykorzystywania, reprodukowania lub przetwarzania prac podlegających ochronie praw autorskich na naszych stronach internetowych wymaga wcześniejszej zgody odpowiedniego właściciela praw.
It follows that an assignment of IP address to the respective owner of the IP address can be established.
Wynika z tego, że można ustanowić przypisanie adresu IP do odpowiedniego właściciela adresu IP.
Nothing contained in this site should be construed as granting by implication, estoppel or otherwise a license or right to use the trademark Visirun or the Visirun Logo without the prior written permission of Visirun or its respective owner.
W żaden sposób witryna nie stanowi udzielenia, przez implikację, estoppel lub w inny sposób, licencji lub prawa do wykorzystania znaku handlowego Visirun lub logo Visirun bez uprzedniej pisemnej zgody Visirun lub odpowiedniego właściciela.
You may not use any trademark displayed on the Site without the written permission of Milacron or the respective owner.
Użytkownik nie może wykorzystać żadnego znaku towarowego wyświetlanego w Witrynie bez pisemnej zgody Milacron lub odpowiedniego właściciela znaku.
All the marks and registered trademarks belong to their respective owner.
Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do ich prawnych właścicieli.
Responsible for the contents and data processing of these linked websites is always the respective owner or provider.
Odpowiedzialność za treści i przetwarzanie danych tych powiązanych stron internetowych spoczywa zawsze na ich właścicielu lub dostawcy.
Information on the respective owner of a shop can be viewed via the link "legal information" in the respective shop.
Informacje na temat danej osoby prowadzącej sklep widoczne są przez link "impressum" w danym sklepie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.