Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

respective provider

Vertaling van "respective provider" in Pools

NEW

dany dostawca m

dany oferent m

odpowiedniego dostawcy

danego operatora

poszczególnych dostawców

danego usługodawcę

każdorazowo usługodawca

ich oferent

danemu oferentowi

The respective provider or the operator of the websites is always responsible for the content of the linked websites.

Za treść linkowanych stron odpowiada zawsze dany dostawca lub operator stron.

You will then be redirected to the page of the respective provider.

Zostanie on wówczas przekierowany na stronę danego dostawcy.

However, the respective provider can charge an additional fee for payments made with certain credit cards.

Za płatność niektórymi kartami kredytowymi dodatkową opłatę może jednak naliczyć dany oferent.

As soon as the booking has been confirmed by the respective provider of the accommodation, usually within a few hours, we will send the customer another e-mail with the booking confirmation.

Jak tylko rezerwacja zostanie potwierdzona przez danego oferenta kwatery, z reguły w ciągu kilku godzin, my przesyłamy klientowi dalej wiadomość mailową z potwierdzeniem rezerwacji.

Below you will find information on each of the cookies, the respective provider and how you can object to the use of the cookie.

Poniżej znajdują się informacje na temat każdego z klientów, odpowiedniego dostawcy oraz sposobu, w jaki można sprzeciwić się użyciu pliku cookie.

For the purpose and scope of the data collection, the further processing and use of data by the provider of the social network, and related rights and setting options to protect your privacy, please refer to the data protection information of the respective provider.

Cel i zakres gromadzenia danych, dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez dostawcę sieci społecznościowej oraz związanych z tym prawa i opcje ustawień w celu ochrony prywatności użytkownika, mogą Państwo znaleźć w informacjach o ochronie danych u odpowiedniego dostawcy.

However, it is possible that the content may subsequently have been changed by the respective provider.

Jednak możliwe jest, że taka treść może następnie zostać zmieniona przez danego dostawcę.

The content transmitted via this plugin comes directly from the respective provider to your browser and integrated with the page.

Treści przesyłane za pośrednictwem tej wtyczki przechodzą bezpośrednio od danego dostawcy do przeglądarki i są zintegrowane ze stroną.

The content of the plugin is transmitted by the respective provider directly to your browser and integrated into the page.

Treść wtyczki jest przekazywana przez odpowiedniego dostawcę bezpośrednio do przeglądarki i zintegrowana ze stroną.

Please refer to the respective provider's websites for information about the use of cookies and how your data is handled.

Informacje na temat wykorzystania plików cookie i przetwarzania danych przez odpowiednich dostawców można znaleźć na ich stronach internetowych.

Therefore, please contact the respective provider directly for information on their data protection regulations.

W związku z tym, w celu uzyskania informacji na temat regulacji w zakresie ochrony danych prosimy o bezpośredni kontakt z odpowiednim dostawcą.

This ensures that on accessing one of our websites containing social plug-ins, no automatic connection is established with the servers of the respective provider.

Gwarantuje to, że w przypadku wejścia na jedną z naszych stron internetowych zawierających wtyczki społecznościowe nie zostanie nawiązane automatyczne połączenie z serwerami danego dostawcy.

Insofar as the use of the internet sites of other providers means the collection, processing or use of personal data, please take into account the data protection terms of the respective provider.

W zakresie w jakim korzystanie ze stron internetowych innych dostawców oznacza gromadzenie, przetwarzanie lub wykorzystywanie danych osobowych, prosimy wziąć pod uwagę warunki ochrony danych danego dostawcy.