Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
response
Vertaling van "response" in Pools
He submitted his novel to publishers on spec, hoping for a positive response.
Wysłał swoją powieść do wydawców w ciemno, licząc na pozytywną odpowiedź.
She poured her heart into the letter, hoping for a response.
Włożyła całe serce w ten list, mając nadzieję na odpowiedź.
Her passive response to the issue frustrated those who wanted change.
Jej obojętna reakcja na problem frustrowała tych, którzy chcieli zmian.
Losing doesn't define a person; their response to it does.
To nie przegrana definiuje człowieka, lecz jego reakcja na nią.
Researching past natural disasters can help us improve our response strategies.
Badanie przeszłych klęsk żywiołowych może pomóc nam poprawić nasze strategie reagowania.
The company's response to the crisis was above and beyond industry standards.
Reakcja firmy na kryzys była więcej niż trzeba w stosunku do standardów branżowych.
The politician's response showed he was out to lunch on the issue.
Odpowiedź polityka pokazała, że bujał w obłokach w tej kwestii.
I typed my response, hoping the prompt would understand my request.
Wpisałem odpowiedź, mając nadzieję, że wiersz poleceń zrozumie moje żądanie.
High response time can indicate a lack of resources or support.
Długi czas odpowiedzi może wskazywać na brak zasobów lub wsparcia.
He took his time to give a settled response to their concerns.
Poświęcił czas, aby udzielić wyważonej odpowiedzi na ich obawy.
His slowed response indicated he was deep in thought during the meeting.
Jego opóźniona reakcja sugerowała, że był głęboko zamyślony podczas spotkania.
Forcing a smile during tough times is not always a healthy response.
Wymuszanie uśmiechu w trudnych chwilach nie zawsze jest zdrową reakcją.
His confused response indicated he hadn't read the document thoroughly.
Jego chaotyczna odpowiedź sugerowała, że nie przeczytał dokładnie dokumentu.
Uitdrukkingen met response: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
canned response n.
szablonowa odpowiedź
"He sent a canned response to every email."
knee-jerk response n.
emocjonalna reakcja
"Her knee-jerk response to the news was to start crying."
direct response n.
bezpośrednia odpowiedź
"The joke received a direct response from the audience."
good response n.
dobra odpowiedź · satysfakcjonująca odpowiedź
"Her good response to the question impressed the interviewer."
in response to prep.
w odpowiedzi na
"He nodded in response to her question."
quick response n.
szybka odpowiedź · natychmiastowa reakcja
"She appreciated his quick response to her email."
response rate n.
wskaźnik odpowiedzi
"The survey had a low response rate, so the results were less reliable."
emergency response n.
reakcja na sytuacje awaryjne
"Emergency response includes medical aid and rescue operations."
response time n.
czas reakcji · czas odpowiedzi
"Her response time to emails is usually quick."
allergic response n.
reakcja alergiczna
"She had an allergic response to the pollen."
armed response n.
uzbrojona interwencja
"The armed response unit arrived at the scene quickly."
consumer response n.
reakcja konsumentów
"The company studied consumer response to the new packaging design."
measured response n.
wyważona odpowiedź
"She gave a measured response to the criticism."
call and response n.
call and response
"The band used call and response in their performance."
crisis response team n.
zespół reagowania kryzysowego
"The crisis response team arrived quickly to manage the situation."
learned response n.
wyuczona reakcja
"The dog's learned response was to sit when commanded."
quick response team n.
zespół szybkiego wsparcia
"A quick response team was dispatched to assist the flood victims."
reflex response n.
odruch · reakcja odruchowa
"The doctor tested the patient's reflex response with a hammer."
stock response n.
sztampowa odpowiedź
"He gave a stock response to every question."
swift response n.
szybka odpowiedź · błyskawiczna reakcja
"The manager appreciated the swift response to the urgent request."
Synoniemen voor response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
response time
+10k
immune response
9460
frequency response
4830
direct response
1460
rapid response
6680
response rate
6600
in response to
+10k
quick response
8490
Resultaten: 35450. Exact: 35450. Verstreken tijd: 87 ms.
