Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
response capacity
Vertaling van "response capacity" in Pools
zdolności reagowania
zdolnościach reagowania
możliwości reagowania
zdolności reakcji
potencjału reagowania
zdolności do reagowania
zdolność do reagowania
zdolność reakcji
zdolności ograniczania
sił reagowania
Preparing risk maps by regions and/ or member states, strengthening the response capacity and reinforcing prevention actions, with special emphasis on climate risks, is crucial.
Podstawowe znaczenie ma przygotowanie map ryzyka dla poszczególnych regionów lub państw członkowskich, wzmacnianie zdolności reagowania i zwiększanie działań w zakresie zapobiegania, ze szczególnym naciskiem na zagrożenia dla klimatu.
Attestation establishing that the module, including technical assistance and support team, other response capacity, or expert is in compliance with the quality requirements [and has successfully passed the certification procedure]
zaświadczenie potwierdzające, że moduł - w tym pomoc techniczna i zespół wsparcia technicznego, inne zdolności reagowania lub eksperci - jest zgodny z wymogami dotyczącymi jakości [i pomyślnie przeszedł procedurę certyfikacji].
Eligible costs for support in addressing response capacity gaps
Koszty kwalifikujące się do wsparcia na rzecz uzupełnienia braków w zdolnościach reagowania
The identification of possible response capacity gaps of the EERC should allow the Commission and Member States to determine together where adequate capacities are not available inside or outside the voluntary pool.
Zidentyfikowanie możliwych braków w zdolnościach reagowania EERC powinno umożliwić Komisji i państwom członkowskim wspólne ustalenie przypadków, w których odpowiednie zdolności nie są dostępne w obrębie dobrowolnej puli lub poza nią.
In particular, it will contribute to improving the EU response capacity and to optimising crisis management in terms of rapidity of response, monitoring and damage assessment.
JRC przyczyni się w szczególności do usprawnienia możliwości reagowania UE oraz zarządzania kryzysowego w zakresie szybkości reagowania, monitorowania i oceny zniszczeń.
Measures to improve the EU's response capacity, its coherence and efficiency
środki mające na celu poprawę możliwości reagowania UE, spójności i skuteczności działań
The direct aim of the project was to improve the response capacity of specialised CBRN rescuer workers regarding chemical, biological and radio nuclear hazards.
Bezpośrednim celem projektu było zwiększenie zdolności reagowania ratowników specjalizujących się w obszarze CBRN na zagrożenia chemiczne, biologiczne i radio-nuklearne.
Research will cover the whole crisis management chain and societal resilience, and support the establishment of a European emergency response capacity.
Zakresem badań naukowych objęty będzie cały łańcuch zarządzania kryzysowego i odporność społeczna, jak również wsparcie dla ustanowienia europejskiej zdolności reagowania kryzysowego.
In either case, the response capacity of the Member States concerned would be adversely affected, and the assistance and support being provided to people in need would, in turn, be negatively affected.
W obu powyższych przypadkach osłabione zostałyby zdolności reagowania danych państw członkowskich, co z kolei miałoby negatywny wpływ na pomoc i wsparcie udzielane osobom potrzebującym.
In cases where, on the basis of available information, the Commission considers the quality and interoperability requirements fulfilled, it may register the module, technical assistance and support team, other response capacity, or expert in the voluntary pool.
W przypadkach gdy na podstawie dostępnych informacji Komisja uzna wymogi jakościowe i wymogi dotyczące interoperacyjności za spełnione, może zarejestrować moduł, zespół wsparcia technicznego, inną zdolność reagowania lub eksperta w dobrowolnej puli.
LED with large data, the Internet of things, cloud computing, communication technology and other advanced technology, the combination of used to improve the urban public management, safety and emergency response capacity, this will bring the LED development more possibilities in the future.
LED z dużymi danymi, internet rzeczy, przetwarzanie w chmurze, technologia komunikacyjna i inna zaawansowana technologia, kombinacja zastosowana w celu poprawy zarządzania miejskim systemem publicznym, bezpieczeństwa i zdolności reagowania na sytuacje awaryjne, pozwoli to na rozwój technologii LED w przyszłości.
In order to ensure that the additional operational assistance can be deployed wherever necessary and as efficiently as possible, it is important to monitor closely the - commercial and State - response capacity in the Member States.
Aby zagwarantować możliwość wysłania dodatkowej pomocy operacyjnej tam gdzie jest ona potrzebna i jej efektywne wykorzystanie, należy ściśle kontrolować - prywatną i państwową - zdolność reagowania w państwach członkowskich.
The ultimate decision on their deployment shall be taken by the Member State which registered the response capacity concerned.
Ostateczna decyzja o ich rozmieszczeniu podejmowana jest przez państwa członkowskie, które dokonały rejestracji danych zdolności reagowania.
Synoniemen voor response capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 44 ms.
