We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odpowiedzialność za opiekę nad
siebie odpowiedzialność za opiekę
First-time parents often find the responsibility of caring for a baby daunting.
Rodzice po raz pierwszy często uważają odpowiedzialność za opiekę nad dzieckiem za przytłaczającą.
He promised to take upon himself the responsibility of caring for the pets.
Zobowiązał się podjąć odpowiedzialność za opiekę nad zwierzętami.
The responsibility of caring for a newborn can be overwhelmingly challenging.
Odpowiedzialność związana z opieką nad noworodkiem może być niezwykle wymagająca.
He embraced the inherited responsibility of caring for his family's legacy.
Przyjął z honorem odziedziczoną odpowiedzialność za pielęgnowanie rodzinnego dziedzictwa.
The burdensome responsibility of caring for her siblings weighed on her heart.
Ciężar odpowiedzialności za opiekę nad rodzeństwem przygniatał jej serce.
From father to son, the responsibility of caring for the family farm was handed down.
Z ojca na syna przechodziła odpowiedzialność za opiekę nad rodzinną farmą.
Under the trusteeship, the governing nation takes on the responsibility of caring for the territory.
W ramach powiernictwa, kraj zarządzający bierze na siebie odpowiedzialność za opiekę nad terytorium.
Maybe my cynicism came with the realization that the responsibility of caring for our parents was mine alone.
Może mój cynizm wynika stąd, że opieka nad rodzicami spadła na mnie.
Your privacy is important to us, and we take our responsibility of caring for it seriously.
Twoja prywatność jest dla nas ważna i poważnie traktujemy nasze obowiązki dotyczące jej zapewnienia.
We are looking for someone to share the responsibility of caring for our two boys and assist with household chores.
Szukamy kogoś, kto będzie współodpowiedzialny za opiekę nad naszymi dwoma chłopcami i pomoc w pracach domowych.
Since you will be taking on the responsibility of caring for children it is very important that you have suitable experience for this job.
Ze względu na to, iż będziesz brała na siebie odpowiedzialność za opiekę nad dziećmi bardzo ważne jest, abyś miała odpowiednie doświadczenie niezbędne do tej pracy.
What about the responsibility of caring for the elderly?
Jedno przekazuje obowiązki następnemu.
Your privacy is important to us, and we take our responsibility of caring for it seriously.
Twoja prywatność jest dla nas ważna, a my ponosimy odpowiedzialność za troskę o nią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.