Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
responsible for processing the data
Vertaling van "responsible for processing the data" in Pools
odpowiedzialnego za przetwarzanie danych
odpowiedzialnego za ich przetwarzanie
The records shall show, in particular, the history of the alerts, the date and time of the data transmitted, the data used to perform searches, the reference to the data transmitted and the name of the competent authority responsible for processing the data.
Rejestry zawierają w szczególności historię wpisów, datę i godzinę przekazania danych, dane wykorzystane do wyszukiwania, odniesienie do przekazanych danych oraz nazwę właściwego organu odpowiedzialnego za przetwarzanie danych.
The records shall show, in particular, the history of the alerts, the date and time of the data transmitted, the data used to perform a search, the reference to the data transmitted and the identification of the competent authority responsible for processing the data.
Rejestry ukazują w szczególności historię wpisów, datę i godzinę przekazania danych, dane wykorzystane do wyszukiwania, odniesienie do przekazanych danych oraz identyfikator właściwego organu odpowiedzialnego za przetwarzanie danych.
The records shall show, in particular, the date and time of the data transmitted, the data used to perform searches, the reference to the data transmitted and the name of the competent authority responsible for processing the data.
Rejestry wskazują w szczególności datę i godzinę przekazania danych, dane wykorzystane do wyszukiwań, odniesienie do przekazanych danych oraz nazwę właściwego organu odpowiedzialnego za ich przetwarzanie.
The records shall show, in particular, the date and time of the data transmitted, the data used to perform searches, the reference to the data transmitted and the name of the competent authority responsible for processing the data.
Rejestry wskazują w szczególności datę i godzinę przekazania danych, dane wykorzystane do wyszukiwań, odniesienie do danych przekazanych oraz nazwę właściwego organu odpowiedzialnego za ich przetwarzanie.
The information provided shall specify the identity of the authority responsible for processing the data, the type of data processed and the reasons
Informacja taka musi wskazywać tożsamość organu odpowiedzialnego za przetwarzanie danych, rodzaj przetwarzanych danych i przyczyny ich przetwarzania
all persons have the right of access to data relating to them with the authority responsible for processing the data.
każda osoba miała prawo wystąpić o udostępnienie danych jej dotyczących w organie odpowiedzialnym za ich przetwarzanie.
The logs shall show, in particular, the date and time of the data transmitted, the data used for interrogation, the data transmitted and the name of both the competent authority and the person responsible for processing the data.
Rejestry ukazują, w szczególności, datę i godzinę przekazania danych, dane wykorzystane w prowadzeniu śledztwa, przekazanie danych oraz nazwę właściwego organu i osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie danych.
The information provided shall specify the identity of the authority responsible for processing the data, the type of data processed and the reasons for such action
Informacja taka musi wskazywać organ odpowiedzialny za przetwarzanie danych, rodzaj przetwarzanych danych i powody ich przetwarzania; b
The Service Provider declares that entities responsible for processing the data on its behalf shall be obligated to keep the data secret and shall assure a suitable data protection.
Usługodawca oświadcza, że podmioty przetwarzające dane w jego imieniu zostaną zobowiązane do zachowania danych w tajemnicy i zapewnią odpowiedni standard ochrony danych. 6.
The authority of the Member State responsible for processing the data is: [...].
Organem odpowiedzialnym w państwie członkowskim za przetwarzanie tych danych jest: [(...)].
If you subscribe to our company newsletter, the data you enter in the input fields will be submitted to the Covestro entities responsible for processing the data.
Jeżeli dokonają Państwo subskrypcji naszego firmowego newslettera, dane wpisane w polach wprowadzania zostaną przekazane podmiotom Covestro odpowiedzialnym za przetwarzanie danych.
In the case of Google services such as AdWords, DoubleClick for Publishers, AdExchange and AdSense, Google is responsible for processing the data because in this respect Google uses its own user data.
W przypadku usług Google, takich jak AdWords, DoubleClick dla wydawców, AdExchange i AdSense to Google odpowiada za przetwarzanie danych, ponieważ wykorzystuje w tym celu własne dane użytkownika.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
