We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The model of work may be partly responsible for such errors.
Model tych prac moze byc czesciowo odpowiedzialny za takie bledy.
The body responsible for such challenges should be appointed in accordance with national law.
Organ odpowiedzialny za takie kwestie powinien być wyznaczany zgodnie z prawem krajowym.
And the latter is responsible for such a big fleshy sound.
I właśnie ten ostatni odpowiada za takie duże, mięsiste granie.
I know the business is not responsible for such issues.
Wiem, biznes nie odpowiada za takie kwestie.
The user shall be exclusively responsible for such content
Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za takie treści.
An administrator or a supervised entity that has endorsed a benchmark provided from a third country should be fully responsible for such endorsed benchmarks and for the fulfilment of the relevant conditions referred to in this Regulation.
Administrator lub podmiot nadzorowany, który zatwierdził dany wskaźnik referencyjny opracowywany w państwie trzecim, powinien ponosić pełną odpowiedzialność za takie zatwierdzone wskaźniki referencyjne i za spełnienie odpowiednich warunków, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu.
Mad cow disease prompted scientists to study the prions responsible for such diseases.
Choroba szalonych krów skłoniła naukowców do badania prionów odpowiedzialnych za takie choroby.
Our senses, culture, and education are responsible for such decisions.
Odpowiedzialne za takie decyzje są nasze zmysły, kultura, wykształcenie.
The elements of the program are responsible for such functions as
Elementy programu są odpowiedzialne za takie funkcje jak
You were responsible for such implementation.
Pan był odpowiedzialny za taką implementację.
Food businesses are generally responsible for such items as
Osoby zatrudnione w sektorze przetwórstwa spożywczego są zasadniczo odpowiedzialne za takie aspekty jak
The respective third parties are responsible for such cookies and for their own data processing.
Odpowiedzialność za takie pliki cookie i za przetwarzanie związanymi z nimi danych ponoszą odpowiednie podmioty zewnętrzne.
Who could be responsible for such a superscrew-up?
Kto jest odpowiedzialny za takie spartaczenie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.