Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rest position
Definitie
Vertaling van "rest position" in Pools
Definitie NEW
pozycji spoczynkowej
położeniu spoczynkowym
Operation of the control must permit zero pressure to be delivered to the coupling head in the rest position
Obsługa sterowania dopuszcza ciśnienie zerowe dostarczane do głowicy sprzężenia w pozycji spoczynkowej
If an walkway in rest position and will only close at unauthorised entry or
Jeśli chodnik znajduje się w pozycji spoczynkowej i zamknie się tylko w przypadku nieautoryzowanego wejścia lub
The index mark may be on any part of the suspended member that is immediately below the pivot point in the free-hanging rest position.
Znak indeks może być w dowolnej części zawieszonego elementu, który jest bezpośrednio poniżej punktu obrotu w położeniu spoczynkowym swobodnie wiszące.
Therefore the cylinder is usually slanted when the body is at rest position (maximum inclination from the vertical: 29º).
Dlatego też siłownik jest zazwyczaj pochylony gdy nadwozie jest w położeniu spoczynkowym (maksymalne odchylenie od pionu: 29o).
The pivot points in the compensator shall lie in a straight line with the park brake at the rest position.
Punkty obrotu w kompensatorze muszą być ustawione w jednej linii z hamulcem postojowym w pozycji spoczynkowej.
Try different options for color matching and sectors, and you will see that every time you get the picture, far from the one that is top in the rest position.
Wypróbuj różne opcje do dopasowywania kolorów i sektorów, a zobaczysz, że za każdym razem pojawi się obraz, z dala od tego, które jest najlepsze w pozycji spoczynkowej.
When the calibration striking element is in its rest position, the calibration device is placed so that point "k" is positioned exactly at the head of the calibration striking element.
Gdy element uderzający o kalibrację znajduje się w pozycji spoczynkowej, urządzenie do kalibracji umieszcza się tak, że punkt "k" jest umieszczony dokładnie na czole elementu uderzającego o kalibrację.
On this circle, the zero point 0 J shown in figure B. is marked at the point indicated by the drag pointer when the latter is brought into contact with the pendulum in the rest position.
Na tym okręgu punkt zerowy 0 J pokazany na rysunku B. jest zaznaczony w punkcie wskazywanym przez wskaźnik oporu, kiedy ten ostatni styka się z wahadłem w pozycji spoczynkowej.
This model is installed with upper and lower trunnions and it is especially designed for those vehicles with a square body shape, requiring the cylinder to be almost vertical at rest position (maximum inclination: 10º)
Model ten jest instalowany z górnym i dolnym czopem zawieszenia obrotowego i jest w szczególności zaprojektowany dla pojazdów z kwadratowym kształtem nadwozia wymagającym aby siłownik był w pozycji spoczynkowej prawie pionowo (maksymalne nachylenie: 10o).
It is specially designed for those vehicles with a front sloping tipping body where the cylinder is slanted when the body is in the rest position (maximum inclination from the vertical: 29º).
Są one specjalnie zaprojektowane dla pojazdów z nachyloną przednią częścią nadwozia wywrotu gdzie siłownik jest pochylony gdy nadwozie jest w położeniu spoczynkowym (maksymalne odchylenie od pionu:29o).
Screw auxiliary arm BP1 with automatic return to the rest position,
Dociskowe ramię pomocnicze BP1 z funkcją automatycznego powrotu do pozycji spoczynkowej,
3-room apartment for up to 6 people in the rest position (yet centrally located) near the beautiful Attersee.
3-pokojowy apartament dla maksymalnie 6 osób w pozycji spoczynkowej (dotychczas centralnie zlokalizowanych) w pobliżu pięknej Attersee.
In rest position P to A is closed and A to R opened. (NC).
W pozycji spoczynkowej P-A jest zamknięty, a A-R otwarty (NC).
Synoniemen voor rest position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
