We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proces przywracania
proces renowacji
proces odnawiania
proces odnowy
proces odbudowy
proces restauracji
And only after one or two months has elapsed, the restoration process can be considered completed.
I dopiero po upływie jednego lub dwóch miesięcy proces przywracania można uznać za zakończony.
The restoration process for components of the logical document structure, such as headers and footers, footnotes, image and table captions, etc., is now improved.
Udoskonalono również proces przywracania komponentów logicznej struktury dokumentu, takich jak nagłówki, stopki, przypisy, obrazy, podpisy tabel itp.
It's clear that the restoration process of the antique doors takes a lot of time and requires many other resources, especially when you have to work on the brass pieces or restore glass elements with beveled parts.
Oczywiste jest to, że proces renowacji starych drzwi zajmuje dużo czasu i wymaga sporo innych zasobów, zwłaszcza, gdy trzeba pracować z mosiężnymi wkładkami czy przywracać szklane elementy z fasetowanymi częściami.
The restoration process uncovered a stunning pentimento that captivated art historians.
Proces renowacji odkrył zachwycające ukryte warstwy, które zafascynowały historyków sztuki.
Complete historical restoration projects safer, more quickly and at lower costs Dry ice blasting eliminates abrasive hand tools and chemicals, while providing a faster restoration process that reduces labor, cleanup and disposal costs.
Bezpieczniejsza, szybsza i tańsza renowacja zabytków Zastosowanie suchego lodu eliminuje konieczność wykorzystywania ręcznych narzędzi ściernych i chemikaliów, przyspieszając tym samym proces odnawiania powierzchni, zmniejszając koszty robocizny, sprzątania i usuwania odpadów.
Benefits Dry ice cleaning eliminates abrasive hand tools and chemicals, while enabling a faster restoration process.
Korzyści Czyszczenie suchym lodem eliminuje konieczność stosowania ręcznych narzędzi ściernych i chemikaliów, przyspieszając tym samym proces odnawiania powierzchni.
Experts recommend shoring as part of the restoration process for historic sites.
Eksperci zalecają podparcie jako część procesu renowacji zabytkowych obiektów.
The museum showcased the repaired artwork after a careful restoration process.
Muzeum prezentowało odrestaurowane dzieło sztuki po starannym procesie renowacji.
The mechanics carefully inspected the brightwork during the restoration process.
Mechanicy dokładnie sprawdzili wszystkie błyszczące części podczas procesu renowacji.
The restorer carefully documented each step of the restoration process for future reference.
Konserwator starannie dokumentował każdy etap procesu renowacji na przyszłość.
Now you can go directly to the restoration process.
It is actually more of a normal part of the hair restoration process than it is a side effect.
W rzeczywistości jest to bardziej normalna część procesu przywracania włosów niż efekt uboczny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.