We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyniku analizy
efektem analizy
wynik analizy
Next, according to the result of analysis, it calculate proper number of glass panels and at the end - make random placement within a group.
Następnie, na podstawie wyniku analizy, wyliczył odpowiednią liczbę przeszklonych paneli, a na koniec rozmieścił je przypadkowo w obrębie grupy.
The choice of neuronet structure was done as result of analysis of most promising models on the example of evaluation the bearing unit faults.
Wyboru struktury sieci neuronowej dokonano w wyniku analizy najbardziej obiecujących modeli na przykładzie oceny uszkodzeń łożyska.
Our work is the result of analysis of the problem and customers, we help our customers determine the direction and way of understanding our own identity, the visual and substantive.
Nasza praca jest efektem analizy problemu i odbiorców, pomagamy naszym klientom określić kierunek i sposób rozumienia własnej tożsamości, tej wizualnej i merytorycznej.
The considerations contained in the article are the result of analysis of the scientific literature (English and Polish language) dedicated to families with alcohol dependence.
Rozważania zawarte w artykule są efektem analizy piśmiennictwa naukowego (anglojęzycznego i rodzimego) poświęconego zagadnieniom rodziny z uzależnieniem od alkoholu.
As a result of analysis of the collected survey it found that a small part of the companies are willing to share data held about products, inventory, and other resources.
W wyniku analizy zebranych ankiet ustalono, że niewielka cześć firm jest skłonna dzielić się danymi o posiadanych produktach, stanach magazynowych i innych zasobach.
As a result of analysis of 44 mRNA encoding matrix metalloproteinases, two genes were selected, whose changes in mRNA levels can be used to differentiate healthy colon tissue from adenocarcinoma.
W wyniku analizy zbiorczej, spośród 44 mRNA wyznaczonych metodą mikromacierzy oligonukleotydowych, kodujących metaloproteinazy macierzy zewnątrzkomórkowej, wytypowano 2 geny, których zmiany stężeń mRNA mogą służyć do różnicowania tkanki kontrolnej z gruczolakorakiem.
As a result of analysis performed by Decoder VIN vehicle history is not a puzzle anymore.
W wyniku analizy przeprowadzonej przez Dekoder VIN, historia samochodu przestaje być zagadką.
All of our projects are a result of analysis and marketing knowledge.
Wszystkie nasze projekty są wynikiem analiz i wiedzy marketingowej.
It's the result of analysis, experience and understanding of current and future market requirements.
Jest ona wynikiem analizy, doświadczenia i zrozumienia obecnych i przyszłych wymagań rynku.
Selecting the appropriate medium to create a clear and aesthetic transfer is always the result of analysis, defining purpose and information recipient.
Wybranie odpowiednich środków dla stworzenia czytelnego i estetycznego przekazu jest zawsze wynikiem przeprowadzenia analizy, określenia celu i odbiorcy informacji.
For me, service funnel is a reflection of the stages of cooperation with clients as a result of analysis of the client's and organization's needs.
Dla mnie, ścieżka obsługi klienta jest odzwierciedleniem etapów współpracy z klientem wynikającym z analizy potrzeb jego organizacji.
Express the result of analysis as a percentage of nitrate nitrogen or combined ammoniacal and nitrate nitrogen contained in the fertiliser as received for analysis.
Wynik oznaczania wyrazić w procentach azotu azotanowego lub sumy azotu amonowego i azotanowego zawartego w badanym nawozie.
Attention is drawn to the description of experiences and features of family members with alcohol dependence problems being very often the result of analysis of data gathering by quantitative technique (psychological questionnaires, surveys, statistical analysis).
Uwagę zwraca to, że opisy doświadczeń i cech członków rodzin z problemem uzależnienia od alkoholu są bardzo często rezultatem analizy danych zgromadzonych za pomocą technik ilościowych (kwestionariusze psychologiczne, ankiety, analizy statystyczne).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.