Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
retail segment
Vertaling van "retail segment" in Pools
The retail segment offers a full range of services for individuals as part of retail and private banking as well as mortgage banking.
Segment detaliczny oferuje pełen zakres obsługi osób prywatnych w ramach bankowości detalicznej i prywatnej oraz bankowości hipotecznej.
At the end of 2016 number of serviced customers in retail segment reached 9.2 million, in which 8.8 million were individuals.
Segment detaliczny na koniec 2016 roku obsługiwał 9,2 mln klientów, z czego 8,8 mln stanowiły osoby fizyczne.
More than a half of retail segment customers regularly use electronic banking.
Ponad połowa klientów segmentu detalicznego korzystała aktywnie z bankowości elektronicznej.
In this case, the exposure has effectively migrated from the corporate segment to the retail segment.
W tym przypadku ekspozycja została faktycznie przeniesiona z segmentu korporacyjnego do segmentu detalicznego.
Other products and services in the retail segment
Pozostałe produkty i usługi w segmencie detalicznym
The logistic processes are fast and effective, our marketing support and market information within the retail segment is unsurpassed while the margins in retail trade are both reliable and sure.
Logistyka jest szybka i skuteczna, nasze wsparcie marketingowe i informacje rynkowe w segmencie detalicznym nie ma sobie równych, a marże w handlu detalicznym będą wiarygodne i pewne.
The aforementioned developments had a positive effect on renovations and maintenance segments (positive implications for the production, sales and profitability of the down-stream industry as profit margins are higher in the retail segment).
Wyżej wspomniane zmiany miały pozytywny wpływ na segment remontów i napraw (pozytywne implikacje dla produkcji, sprzedaży i rentowności rynku niższego szczebla w związku z wyższymi marżami zysku w segmencie detalicznym).
In accordance with point 4.2.2.1 and in compliance with the principles of due and prudent risk reporting, 'new business' for the retail segment is defined as follows
Zgodnie z pkt 4.2.2.1 oraz zgodnie z zasadami należytego i ostrożnego raportowania ryzyka "nowy rodzaj działalności" w odniesieniu do segmentu detalicznego definiuje się, jak następuje
At the end of 2015, the number of serviced clients in the retail segment amounted to 8968 thousand, of which 8538 thousand were individuals.
Na koniec 2015 roku liczba klientów obsługiwanych w segmencie detalicznym wynosiła 8968 tys., z czego 8538 tys. stanowiły osoby fizyczne.
Construction of a new solution for the retail segment
Budowa nowego rozwiązania dla segmentu detalicznego
The loan offer in the retail segment
Oferta kredytowa w segmencie detalicznym
Access to finance in the retail segment
Dostęp do finansowania w segmencie detalicznym
Along with the commercialization of the PV industry, extremely important role in the development of the sector is attributable to investment banks, but also to banks operating in the retail segment (prosumers).
Wraz z komercjalizacją branży PV, niezwykle ważna rola w rozwoju sektora przypada bankom inwestycyjnym, ale także bankom działającym w segmencie detalicznym (prosumenci).
Synoniemen voor retail segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 43 ms.
