At the end of the project, it was necessary to consider retrain.
They have to retrain and acquire new, "peaceful" specialties.
Rather than quitting, she opted to retrain for a career in data analysis.
After the accident, he chose to retrain for a profession that involves less risk.
Businesses should consider how to retrain their workforce for remote working environments.
Firmy powinny rozważyć, jak przeszkolić swoją siłę roboczą do pracy zdalnej.
After the layoffs, the company decided to retrain employees for new roles in digital marketing.
Po zwolnieniach firma postanowiła przeszkolić pracowników do nowych ról w marketingu cyfrowym.
To keep up with technology, I need to retrain my team on the latest software.
Aby nadążyć za technologią, muszę przeszkolić mój zespół z najnowszego oprogramowania.
They prioritized retraining to help workers retrain for roles in emerging industries.
Priorytetem było przekwalifikowanie, aby pomóc pracownikom w przekwalifikowaniu się na role w rozwijających się branżach.
We're figuring out how to retrain the workforce to build green cheetahs.
Kombinujemy, jak przeszkolić robotników, by budowali zielone gepardy.
The rest of the ships of this project will be to retrain after upgrading.
Today we can more easily retrain ourselves, remain up to date and find new jobs.
Dziś o wiele łatwiej jest nam się przekwalifikować, być na bieżąco i szukać nowej pracy.
Of course, many change their activities, but you have to retrain, re-gain experience.
Oczywiście wielu zmienia swoją działalność, ale musisz przekwalifikować się, ponownie zdobyć doświadczenie.
If they cannot achieve their professional goals, they decide to train and retrain.
Jeśli nie mogą one zrealizować założonych celów zawodowych, decydują się na szkolenia oraz przekwalifikowanie się.