Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retrofitting of existing
Vertaling van "retrofitting of existing" in Pools
modernizacji istniejących
modernizację istniejących
Modernizacja istniejących
It can be used both for new plants and the retrofitting of existing systems.
Może być używany zarówno w nowych instalacjach, jak i do modernizacji istniejących systemów.
Experience with new plants incorporating low-emission techniques, as well as with retrofitting of existing plants, is continuously growing.
Doświadczenie z nowych zakładów pracujących z wykorzystaniem technik niskiej emisji szkodliwych substancji oraz z modernizacji istniejących zakładów stale wzrasta.
It offers loan guarantees to eligible applicants in support of the development and construction of commercial-scale biorefineries using eligible technology, or the retrofitting of existing facilities with eligible technology.
W ramach programu oferuje się gwarancje kredytowe na rzecz kwalifikujących się wnioskodawców w celu wspierania rozwoju i budowy biorafinerii na skalę komercyjną lub modernizację istniejących obiektów pod kątem kwalifikującej się technologii.
PROBIG's exclusive range of chains, sprockets and accessories also enables the cost-effective retrofitting of existing plants.
Wyjątkowa gama łańcuchów, kół łańcuchowych i akcesoriów PROBIG umożliwia również ekonomiczną modernizację istniejących systemów.
For retrofitting of existing plants, the extent of application of low-NOx technologies may be limited by negative operational side-effects or by other site-specific constraints.
W przypadku modernizacji istniejących instalacji, zastosowanie technologii zapewniających niskie emisje NOx może być ograniczone z powodu negatywnych skutków ubocznych na działanie tych instalacji lub innych ograniczeń związanych ze specyfiką zakładu.
PROBIG has the world's largest range of chains, sprockets and accessories manufactured from high-tech non-metallic materials - ideal for the cost-effective retrofitting of existing plants.
PROBIG posiada największą na świecie gamę łańcuchów, kół zębatych i akcesoriów wykonanych z supernowoczesnych tworzyw sztucznych - idealnych również do ekonomicznej modernizacji istniejących systemów.
When Member States draw up measures to ensure retrofitting of existing heavy duty vehicles, such measures should be based on the Euro VI standards.
Przy opracowywaniu środków zapewniających modernizację istniejących pojazdów ciężarowych o dużej ładowności państwa członkowskie powinny oprzeć te środki na normach Euro VI.
A retrofitting of existing production lines can be easily done, too.
Modernizacja istniejących linii produkcyjnych można łatwo zrobić, too.
Factors generating a need for large investment in the distribution segment include retrofitting of existing assets and change in grid topology and technology - mainly in medium voltage lines.
Czynnikami generującymi potrzebę dużych inwestycji w sektorze dystrybucji jest modernizacja istniejącego majątku oraz zmiana topologii i technologii sieci - głównie w obszarze linii średnich napięć.
Actions to reduce rail freight noise, including by retrofitting of existing rolling stock.
działania służące ograniczeniu hałasu powodowanego przez kolejowy transport towarowy, w tym obejmujące modernizację obecnie używanego taboru.
Delays in certification and in availability of required equipment, as well as industrial capacity constraints for equipping aircraft, affect the smooth retrofitting of existing fleet.
Sprawne doposażenie istniejącej floty utrudniają opóźnienia w procedurze certyfikacji i dostawach wymaganego wyposażenia, jak również ograniczone zdolności przemysłu do dostarczania wyposażenia dla statków powietrznych.
In particular, it is planned to use in mass production: the new m1a2 sep v. 3 will be produced by rebuilding and retrofitting of existing m1a2 sep v.
W szczególności planowane jest wykorzystanie przy produkcji seryjnej: nowe m1a2 sep v. 3 będą produkowane poprzez przebudowy i rozbudowy istniejących m1a2 sep v.
Determined to take effective action to control and reduce national annual emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes by, in particular, the application of appropriate national emission standards to new mobile and major new stationary sources and the retrofitting of existing major stationary sources,
Zdecydowane na podjęcie skutecznej akcji kontroli i ograniczania krajowych rocznych emisji tlenków azotu lub ich przepływów o charakterze transgranicznym poprzez, w szczególności, zastosowanie odpowiednich krajowych standardów emisji do nowych źródeł mobilnych i największych nowych źródeł stacjonarnych, oraz poprzez dostosowywanie istniejących największych źródeł stacjonarnych,
Synoniemen voor retrofitting of existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
