We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modernizacji starszych
The workshop specialized in retrofitting older cars with solid injection systems.
Warsztat specjalizował się w modernizacji starszych samochodów, montując systemy wtrysku bezpośredniego.
They emphasized retrofitting older homes to meet green building standards.
Podkreślali znaczenie modernizacji starszych domów do standardów budownictwa ekologicznego.
This high efficiency rotating nozzle has been defined as a water-saving device, perfect for retrofitting older systems and great for new installations.
Ta charakteryzująca się wysoką wydajnością dysza obrotowa została określona jako urządzenie umożliwiające oszczędność wody, idealne do modernizacji starszych systemów i doskonale nadające się do nowych instalacji.
Directive 2012/27/EU aims at promoting cogeneration in order to save energy, therefore there should be an incentive for retrofitting older cogeneration units in order to improve their energy efficiency.
Dyrektywa 2012/27/UE ma służyć promowaniu kogeneracji w celu zaoszczędzenia energii, należy zatem stworzyć zachęty do modernizacji starszych jednostek kogeneracji, aby zwiększyć ich efektywność energetyczną.
However, taking into consideration the main aim of Directive 2004/8/EC to promote cogeneration in order to save primary energy, an incentive for retrofitting older cogeneration units should be given in order to improve their energy efficiency.
Jednakże biorąc pod uwagę główny cel dyrektywy 2004/8/WE, jakim jest promowanie kogeneracji w celu oszczędzania zużycia energii pierwotnej, należy zachęcić do modernizacji starszych jednostek służących do kogeneracji, dążąc do poprawy ich efektywności energetycznej.
Both S-Tech systems factory mounted in new Steyr tractors, as well as retrofitting older models, they offer direct access to the most important functions thanks to the S-Tech touch monitor.
Zarówno systemy S-Tech montowane fabrycznie w nowych ciągnikach marki Steyr, jak i stanowiące doposażenie starszych modeli, oferują bezpośredni dostęp do najważniejszych funkcji dzięki monitorowi dotykowemu S-Tech.
Retrofitting older structures with ferroconcrete has become a common practice in renovation.
Przerabianie starszych konstrukcji żelbetem stało się powszechną praktyką w renowacjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.