Vertaling van "return goods" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The right for consumers to return goods in such situations should therefore be deleted.
Dlatego też prawo konsumentów do zwrotu towarów w takich okolicznościach powinno zostać uchylone.
In order to return goods under this guarantee, they must be in a good, merchantable condition and returned in their original packaging or equivalent.
Aby dokonać zwrotu towarów objętych tą gwarancją, muszą być one w dobrym stanie, który pozwala na ich sprzedaż, a także muszą się znajdować w oryginalnym opakowaniu lub jego odpowiedniku.
Can I return goods purchased online in a physical store?
Can I return goods that I do not like?
Consumers can return goods purchased on the website without giving any reason within 14 days from the date of delivery.
Konsument może zrezygnować z towaru kupionego w serwisie internetowym bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od daty odebrania przesyłki.
The Purchaser may return goods purchased in the store without giving any reason within 28 days (+2 days tolerance) from the date of delivery.
Zamawiający może zrezygnować z towaru kupionego w Sklepie bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od daty odebrania przesyłki.
Failure to return goods in perfect condition may result in a claim for damages.
Brak zwrotu towaru w idealnym stanie może spowodować roszczenia o odszkodowanie.
Please complete the return goods form.
Notice on the right to exchange and return goods (right of rescission)
How much time do I have to return goods?
Information given to consumers, the medium on which this information is stored, goods of diminished commercial value and the possibility to return goods are particularly important issues today.
Informacje dostarczane konsumentom, nośniki tych informacji, dobra o zmniejszonej wartości użytkowej, możliwość zwrotu towaru to dzisiaj szczególnie ważne zagadnienia.
Old and overloaded trucks to and from the new highway, more than a third of these trucks in transit can not be pulled to return goods.
Stare i przeciążone ciężarówki do i od nowej autostrady, więcej niż jedna trzecia z tych samochodów ciężarowych w tranzycie nie można pociągnąć do zwrotu towaru.
Some retailers allow you to return goods within a certain period of time and under certain conditions - but this is due to their sales policy and not to legal obligations.
Niektórzy sprzedawcy umożliwiają zwrot towaru w określonym terminie i pod określonymi warunkami - jednak wynika to z ich polityki sprzedaży, a nie z obowiązków prawnych.