Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returnable deposit
Vertaling van "returnable deposit" in Pools
kaucji zwrotnej
kaucję zwrotną
kaucja zwrotna
We preserze the right to collect the returnable deposit.
Zastrzegamy sobie prawo do pobierania kaucji zwrotnej.
We reserve the right to charge a returnable deposit of 500,00 PLN, as security for any damage caused by improper use of quad.
Zastrzegamy sobie prawo do pobrania kaucji zwrotnej w kwocie 500,00 zł, jako zabezpieczenie ewentualnych szkód powstałych w skutek niewłaściwego użytkowania quada.
On the day of signing the agreement, you pay the rent from the given day to the end of the given month (calculated in proportion) and a returnable deposit in the amount of one month's rent.
W dniu podpisywania umowy najmu płacisz czynsz od danego dnia do końca danego miesiąca (liczony proporcjonalnie) oraz kaucję zwrotną w wysokości jednego miesięcznego czynszu.
After arriving and picking up the house, you must pay the remaining 50% plus a returnable deposit of 400 PLN.
Po przyjeździe i odebraniu domku należy dopłacić pozostałe 50 % plus kaucję zwrotną w wysokości 400 zł.
When renting for a long period a one-time returnable deposit of half of the monthly rental fee is collected.
Przy wynajmie na długi termin pobierana jest jednorazowa kaucja zwrotna w wysokości połowy miesięcznej opłaty za wynajem.
On arrival a £20 returnable deposit for keys handover.
W dniu przyjazdu 20 PLN kaucja zwrotna za przekazanie kluczy.
There is FREE internet access available on site. £10 returnable deposit for access card.
Istnieje swobodny dostęp do internetu dostępny na miejscu. £ 10 Kaucja zwrotna za karty dostępu.
At the moment of renting the employee collects the fee for renting the Vehicle and pre-authorizes the amount of the returnable deposit as a security.
W chwili wynajmu pracownik pobiera opłatę za wynajem Pojazdu oraz dokonuje pre-autoryzacji kwoty kaucji zwrotnej w ramach zabezpieczenia na poczet wynajmu.
At the beginning of your stay at the Center we charge a returnable deposit for cleaning and to cover possible damages in the amount from PLN 100 to PLN 200 depending on the chosen house/ room.
Na początku pobytu w Ośrodku pobieramy kaucję zwrotną za sprzątanie i na poczet pokrycia ewentualnych zniszczeń w wysokości od 100 zł do 200 zł w zależności od wybranego domku/pokoju.
Sanhaus Apartments reserve the right to collect a returnable deposit, on the day of Guest's arrival, amounting from PLN 500 to 1500 PLN (depanding on the apartment), the Guest to be informed about it before the booking is confirmed.
Sanhaus Apartments zastrzega sobie prawo do pobrania od Gościa, w dniu jego przyjazdu, kaucji zwrotnej w wysokości od 500 zł do 1500 zł, w zależności od apartamentu, o czym Gość będzie poinformowany przed potwierdzeniem rezerwacji.
If payment by the Client to the Operator is a condition for the transfer it is considered a returnable deposit.
Jeżeli warunkiem dokonania transferu jest dokonanie opłaty przez Klienta na rzecz Operatora, ma ona charakter kaucji zwrotnej.
Attention: all volunteers are required to sign a volunteer agreement and pay a returnable deposit equal to the price of 2-day festival ticket.
Uwaga: wszyscy wolontariusze na festiwalu zobowiązani są do podpisania porozumienia o wolontariacie oraz do wpłacenia zwrotnej kaucji o wartości 2-dniowego karnetu festiwalowego.
Terms and conditions of rental: Valid identity document + returnable deposit 5000 CZK (Hardtail) and 10000 CZK (Full Suspension)
Warunki wynajmu: ważny dokument tożsamości + zwrotna kaucja 5000 CZK (Hardtail) i 10000 CZK (Z pełnym zawieszeniem)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor returnable deposit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.
