Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revealed himself
Vertaling van "revealed himself" in Pools
Father revealed himself to you for a reason.
Ojciec objawił się ci nie bez powodu.
For forty days our Lord was with his disciples before his ascension, yet he revealed himself to them, according to the records, not more than eleven times in all - and some of these instances are probably duplications.
Przez czterdzieści dni nasz Pan był z swoimi uczniami zanim nastąpiło wniebowstąpienie, to jednak objawił się im, według zapisów, nie więcej jak jedenaście razy w całości - i niektóre z tych wypadków są możebnie duplikacją.
The sneak revealed himself when he attempted to frame his best friend.
Intrygant ujawnił się, gdy próbował wrobić swojego najlepszego przyjaciela.
He seemed like a friend, but eventually revealed himself as a toad.
Wydawał się przyjacielem, ale ostatecznie ujawnił się jako kanalia.
Upon reaching the main room however, the Mark XLVI's thermal scanners revealed that Zemo had killed the Soldiers instead before the man revealed himself within a bunker where he explained that he had successfully managed to bring Stark to the base, after a year of planning.
Jednak po dotarciu do głównego pomieszczenia, wszystkie skanery termiczne Marka XLVI ujawniły, że Zemo zabił Żołnierzy, po czym pokazał się w bunkrze, gdzie wyjaśnił, że udało mu się sprowadzić Starka do bazy po roku planowania.
As Stark examined the tractor, Nick Fury revealed himself; Stark realized that Maria Hill called him.
Kiedy Stark sprawdzał zepsutą maszynę, pokazał się Nick Fury; Stark zdał sobie sprawę, że wezwała go Maria Hill.
She considered him a friend, but he revealed himself as a true viper.
Uważała go za przyjaciela, ale ujawnił się jako prawdziwy podstępny wąż.
Once a trusted friend, he revealed himself as a con man in the end.
Kiedyś zaufany przyjaciel, na końcu ujawnił się jako oszust.
Her boss revealed himself as an extortionist when he demanded favors for promotions.
Jej szef ujawnił się jako szantażysta, kiedy zażądał przysług w zamian za awanse.
He was just a friendly player until he revealed himself as a poolshark.
Wydawał się być przyjaznym graczem, dopóki nie ujawnił się jako bilardowy cwaniak.
As the game show continued, he revealed himself to be quite the skilled guesser.
W miarę jak program telewizyjny trwał, ujawnił się jako całkiem utalentowany przewidywacz.
After years of manipulation, he revealed himself as a true slime.
Po latach manipulacji ujawnił się jako prawdziwa kanalia.
Later, when his skills were noticed, he revealed himself.
Dopiero później, gdy poznano jego umiejętności, ujawnił się.
Synoniemen voor revealed himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 38 ms.
