Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reverence
Vertaling van "reverence" in Pools
Vervoegen
The bowing statue in the park symbolizes reverence for those who served.
Kłaniająca się figura w parku symbolizuje szacunek dla tych, którzy służyli.
Kneeling was a common gesture during the festival, symbolizing humility and reverence.
Klęczenie było powszechnym gestem podczas festiwalu, symbolizując pokorę i szacunek.
Their pretended reverence during the ceremony felt insincere and out of place.
Ich udawana cześć podczas ceremonii wydawała się nieszczera i nie na miejscu.
Every detail of the pontifical was meticulously designed to show reverence.
Każdy detal ornatu biskupiego został starannie zaprojektowany, aby okazać cześć.
Canonization is celebrated with great reverence and solemnity in many cathedrals.
Kanonizację celebruje się z wielkim szacunkiem i powagą w wielu katedrach.
She taught her children to reverence nature and all its wonders.
Uczyła swoje dzieci szacunku dla przyrody i wszystkich jej cudów.
The community gathered in reverence to commemorate the fallen heroes.
Społeczność zgromadziła się z szacunkiem, aby upamiętnić poległych bohaterów.
Many churches labeled the festival as blasphemous for its lack of reverence.
Wiele kościołów uznało festiwal za bluźnierczy ze względu na brak szacunku.
Sacredness flowed through their chants, filling the air with profound reverence.
Świętość płynęła przez ich śpiewy, wypełniając powietrze głębokim szacunkiem.
The elderly sage spoke with wisdom and reverence for ancient traditions.
Sędziwy mędrzec przemawiał z mądrością i czcią dla starożytnych tradycji.
The old librarian handled the ancient tome with great reverence.
Stary bibliotekarz obchodził się ze starożytnym tomem z wielką czcią.
His eyes brimmed with tears of reverence and gratitude for her kindness.
Jego oczy wypełniły się łzami wdzięczności i szacunku za jej dobroć.
In some cultures, human remains are treated with great reverence and care.
W niektórych kulturach szczątki ludzkie traktowane są z ogromnym szacunkiem i troską.
Uitdrukkingen met reverence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor reverence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 817. Exact: 817. Verstreken tijd: 38 ms.
