Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
revised list
Vertaling van "revised list" in Pools
zmieniony wykaz
poprawioną listę
zmienionego wykazu
zrewidowaną listę
the revised List shall be binding from the date of that message.
zmieniony wykaz obowiązuje od daty przesłania takiej wiadomości.
The Secretariat will modify the List accordingly and send an OLIS message within five working days; the revised List shall be binding from the date of that message.
Sekretariat odpowiednio zmieni wykaz i wyśle wiadomość w systemie OLIS w ciągu pięciu dni roboczych; zmieniony wykaz obowiązuje od daty przesłania takiej wiadomości.
I need you to call wade and gordon and get them the revised list of endorsements.
Musisz zadzwonić do Wade'e i Gordona i dać im poprawioną listę.
A revised list of questions addressed to the concerned Marketing Authorisation Holders was adopted on 16 July 2008.
W dniu 16 lipca 2008 r. przyjęto poprawioną listę pytań do zainteresowanych podmiotów odpowiedzialnych.
To that end, it is necessary to take into account the Commission study on the representativeness of the social partners and the revised list of organisations involved in all dimensions of social dialogue at European level, and that list should be updated,
W tym celu niezbędne jest wzięcie pod uwagę badania Komisji nad reprezentatywnością partnerów społecznych oraz zmienionego wykazu organizacji włączonych we wszystkie wymiary dialogu społecznego na poziomie europejskim, a ten wykaz powinien zostać uaktualniony,
Zimbabwe - Restrictive measures The Council approved a technical amendment to the revised list of persons and entities subject to EU restrictive measures against Zimbabwe, which the Council adopted on 17 February 2012.
Zimbabwe - środki ograniczające Rada zatwierdziła poprawki techniczne do zmienionego wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi UE wobec Zimbabwe, który został przyjęty przez Radę w dniu 17 lutego 2012 r.
The revised list should include standards and/or specifications
Zmieniony wykaz powinien zawierać normy i specyfikacje,
The revised list should not include
Zmieniony wykaz nie powinien zawierać
Any revised list shall be effective from the day following that of its publication by ESMA.
Zmieniony wykaz nabiera mocy obowiązującej od dnia następującego po jego opublikowaniu przez EUNGiPW.
A Member State must withdraw approval from an inspection body where the criteria referred to in paragraphs 2 and 3 are no longer fulfilled. It shall inform the Commission, which shall publish in the Official Journal of the European Communities a revised list of approved bodies.
Państwo Członkowskie musi odwołać zatwierdzenie czynników inspekcyjnych, jeżeli kryteria określone w ust. 2 i 3 przestały być spełniane. Poinformuje ono o tym fakcie Komisję, która opublikuje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich poprawioną listę wyznaczonych czynników.
The Commission is proposing the revised list as part of a Directive amending the Water Framework Directive (WFD) and Environmental Quality Standards Directive (EQSD).
Zmieniony wykaz jest częścią dyrektywy zmieniającej ramową dyrektywę wodną i dyrektywę w sprawie środowiskowych norm jakości w dziedzinie polityki wodnej.
It shall inform the Commission, which shall publish in the Official Journal of the European Communities a revised list of approved bodies.
Poinformuje ono o tym fakcie Komisję, która opublikuje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich poprawioną listę wyznaczonych czynników.
In light of new information, the committee created a revised list of recommendations.
W świetle nowych informacji, komisja stworzyła zweryfikowaną listę rekomendacji.
Synoniemen voor revised list in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.
