We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The document was not adopted in its current form, and a revised policy will be submitted at the March 2012 meeting.
Dokument nie został przyjęty w jego obecnym kształcie; zmieniona polityka zostanie przedstawiona na posiedzeniu w marcu 2012 r.
The current revised policy reflects a balanced approach to handling competing interests that aims to effectively restrict the involvement of experts with possible competing interests in the Agency's work while maintaining EMA's ability to access the best available expertise.
Aktualna zmieniona polityka odzwierciedla zrównoważone podejście do postępowania z interesami konkurencyjnymi, czego celem jest skuteczne ograniczanie angażowania ekspertów w działalność Agencji w przypadku ewentualnych interesów konkurencyjnych, a jednocześnie utrzymanie możliwości korzystania przez EMA z najlepszej dostępnej wiedzy eksperckiej.
By continuing to use the Services or PDP website after these changes are posted, you agree to the revised policy.
Kontynuując korzystanie z Usług lub strony internetowej PDP po opublikowaniu tych zmian, użytkownik akceptuje zmienione zasady.
We reserve the right to amend or vary this policy at any time and the revised policy will apply from the date posted on the Website.
AESSEAL plc zastrzega sobie prawo do wprowadzenia w dowolnym momencie poprawek lub zmian w niniejszych zasadach. Zmienione zasady będą obowiązywać od daty opublikowania na Stronie internetowej.
a revised policy on the handling of conflicts of interests of the Management Board (in line with the policy for scientific committees' members/experts) came into effect on 3 April 2012,
zaktualizowana polityka rozwiązywania konfliktów interesów członków zarządu (zgodna z polityką dotyczącą członków/ekspertów komitetów naukowych) weszła w życie dnia 3 kwietnia 2012 r.,
The revised policy takes into account input from stakeholders at the Agency's September 2013 public workshop Best expertise vs conflicts of interests: striking the right balance.
Zaktualizowana polityka uwzględnia informacje od stron zainteresowanych uzyskane podczas ogólnodostępnych warsztatów Agencji we wrześniu 2013 r. "Best expertise vs conflicts of interests: striking the right balance."
The revised policy is of a piece with international data protection standards.
Zmieniona polityka jest w zgodzie z międzynarodowymi standardami ochrony danych.
Key principles of a revised policy and procedure for the handling of conflicts of interest
Kluczowe zasady zmienionej polityki i procedury rozwiązywania konfliktów interesów
The revised policy is several notches better for employees' work-life balance.
Zmieniona polityka jest znacznie lepsza dla równowagi między życiem a pracą.
Presentation on key principles of a revised policy and procedures on the handling of conflicts of interests of scientific committees' members and experts: Impact analysis and proposed way forward.
Prezentacja kluczowych zasad zmienionej polityki i procedur w zakresie rozwiązywania konfliktów interesów członków i ekspertów komitetów naukowych: analiza wpływu i zaproponowane rozwiązanie.
Any such changes will become effective when we make the revised policy available on or through the Riot services.
Wszelkie takie zmiany wchodzą w życie z chwilą udostępnienia zmienionej polityki w usłudze Riot lub za jej pośrednictwem.
By continuing to access or use our Services after those changes become effective, you are agreeing to be bound by the revised policy.
Dalsze korzystanie z naszych Usług po wejściu w życie tych zmian oznacza zgodę na bycie zobowiązanym postanowieniami zmienionej polityki. KONTAKT
The revised policy entered into force on 30 January 2015.
Zmieniona polityka obowiązuje od 30 stycznia 2015 r. EMA następnie zaktualizowała politykę
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.