Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised programme
Vertaling van "revised programme" in Pools
zmieniony program
przerobiony program
These requests shall be accompanied by the revised programme.
Do takich wniosków dołącza się zmieniony program.
They shall be accompanied by the revised programme.
Do wniosku dołączany jest zmieniony program.
The revised programme shall become applicable two months after its notification unless an incompatibility persists in which case this subparagraph shall apply.
Zmieniony program ma zastosowanie po upływie dwóch miesięcy od chwili jego zgłoszenia, chyba że nadal występuje brak zgodności, w którym to przypadku stosuje się niniejszy akapit.
The revised programme shall become applicable two months after its submission unless an incompatibility persists in which case this paragraph shall apply.
Zmieniony program zaczyna obowiązywać po upływie dwóch miesięcy od jego przedłożenia, chyba że nadal występuje brak zgodności, w którym to przypadku stosuje się niniejszy akapit.
The main provisions of the revised programme are the following
Główne założenia zmienionego programu są następujące
The revised programme shall become applicable
Zmieniony program ma zastosowanie po upływie
The main provisions of the revised programme are the following: The scheme remains fully funded out of the EU budget with a ceiling of €500 million per budget year.
Główne założenia zmienionego programu są następujące: program będzie nadal w pełni finansowany z budżetu UE z zachowaniem pułapu wynoszącego500 mln EUR rocznie.
The revised programme shall become applicable one month after its approval by the Commission, unless an incompatibility persists in which case this subparagraph shall apply.
Zmieniony program ma zastosowanie po upływie miesiąca od chwili jego zatwierdzenia przez Komisję, chyba że nadal występuje brak zgodności, w którym to przypadku stosuje się niniejszy akapit.
The Commission shall examine and, as soon as possible, approve the revised programme in accordance with the procedure laid down in Article 23(4) of the basic act.
Komisja sprawdza i w jak najszybszym terminie zatwierdza zmieniony program zgodnie z procedurą określoną w art. 23 ust. 4 aktu podstawowego.
The Commission shall examine and, as soon as possible, approve the revised programme in accordance with the procedure laid down in Article 19(4) of the basic act.
Komisja sprawdza i w jak najszybszym terminie zatwierdza zmieniony program zgodnie z procedurą określoną w art. 19 ust. 4 aktu podstawowego.
Expenditure resulting from modification of restructuring programmes shall be eligible from the date of the submission of the revised programme to the Commission.
Wydatki wynikające ze zmian w programach restrukturyzacyjnych są kwalifikowalne od dnia przedłożenia Komisji zmienionego programu.
Switzerland shall be notified of the exact content of the revised programme within one week after its adoption by the Community.
Dokładną treść zmienionego programu podaje się do wiadomości Szwajcarii w ciągu jednego tygodnia po jego przyjęciu przez Wspólnotę.
In such a case, the Member State shall submit a revised programme to the Commission.
W takim przypadku państwo członkowskie przedkłada Komisji zmieniony program.
Synoniemen voor revised programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 19 ms.
