Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revision process
Vertaling van "revision process" in Pools
procesu przeglądu
proces rewizji
proces korekty
procesie weryfikacji
procedura zmiany
procesowi rewizji
przeglądowi
He strongly believes that, for future years, this must be taken into account as a part of the revision process of the current financial perspective or, indeed, in prior proposals.
Jest przekonany, że w przyszłości należy to wziąć pod uwagę w ramach procesu przeglądu bieżącej perspektywy finansowej lub nawet we wcześniejszych wnioskach.
Six expert groups whose creation is under way and whose mandate and composition will be published, will provide state-of-the-art input to this methodological work as well as to other issues of particular relevance for the TEN-T revision process, both at planning and implementation levels.
Sześć grup ekspertów, które są właśnie tworzone, a których mandat i skład zostaną opublikowane, zagwarantuje najnowocześniejszy wkład we wspomniane prace metodologiczne, jak również w inne prace mające szczególne znaczenie dla procesu przeglądu TEN-T, zarówno na poziomie planowania, jak i wdrażania.
In accordance with the principle of better legislation, the current revision process should be used not only to adapt the Directive to the UN Protocol, but also to bring to the Directive the improvements that are needed.
Zgodnie z zasadą lepszego stanowienia prawa, aktualny proces rewizji winien zostać wykorzystany nie tylko do dostosowania dyrektywy do protokołu ONZ, ale także do wprowadzenia do niej niezbędnych zmian.
Bearing in mind that the debates on the future financial outlook have started, we call on the Hungarian Presidency to speed up the debates within the Council relating to this document so that the TEN-T revision process can take into account the outcome of these debates.
Biorąc pod uwagę, że debaty na temat przyszłej perspektywy finansowej już się rozpoczęły, wzywamy prezydencję węgierską do przyśpieszenia dyskusji nad tym dokumentem w Radzie, aby proces rewizji TEN-T mógł uwzględnić wynik tych debat.
Our revision process ensures that all important details are accurately represented.
Nasz proces korekty zapewnia, że wszystkie istotne szczegóły są dokładnie przedstawione.
Please expedite the revision process to meet the publication deadline.
Proszę przyspieszyć proces korekty, aby zdążyć przed terminem publikacji.
Mistakes in the document are recoverable through a simple revision process.
Błędy w dokumencie można naprawić poprzez prosty proces korekty.
During the revision process, he focused on each paragraph break's placement.
Podczas procesu rewizji skupił się na odpowiednim rozmieszczeniu akapitów.
An honest assessment of the real impact of these changes is required during the revision process.
W procesie przeglądu potrzebna jest uczciwa ocena rzeczywistego wpływu tych zmian.
The appropriate functional and interface specifications and the assessment methods so produced shall then be incorporated in the TSI by the revision process.
Przygotowane w ten sposób odpowiednie specyfikacje funkcjonalne i specyfikacje interfejsów, a także metody oceny, należy następnie włączyć do TSI w wyniku procesu przeglądu.
The appropriate functional and interface specifications and the assessment methods so produced shall be incorporated in the TSI by the revision process.
Przygotowane w ten sposób odpowiednie specyfikacje funkcjonalne i specyfikacje interfejsów, a także metody oceny, należy włączyć do TSI w wyniku procesu przeglądu.
This recommendation will serve only as a basis for revising points 4.2.1.1 and 4.2.2.4 in the context of the TSI revision process mentioned in point 7.2.
Zalecenie to posłuży jedynie jako podstawa dla przeglądu pkt 4.2.1.1 i 4.2.2.4 w kontekście procesu przeglądu TSI, o którym mowa w pkt 7.2.
The appropriate functional and interface specifications and the assessment methods shall be incorporated in the TSI by the revision process.
Te odpowiednie specyfikacje funkcjonalne i specyfikacje interfejsów oraz metody oceny włącza się do TSI w wyniku procesu przeglądu.
Synoniemen voor revision process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 39 ms.
