The rewrite man skillfully edited the piece to enhance its overall impact.
Redaktor umiejętnie zredagował tekst, aby zwiększyć jego ogólny wpływ na czytelnika.
The rewrite man added flair to the bland report, making it exciting to read.
Redaktor nadał nudnemu raportowi polotu, czyniąc go pasjonującą lekturą.
The rewrite man quickly transformed the reporter's notes into an engaging story.
Redaktor szybko przekształcił notatki reportera w wciągającą historię.
Every busy newsroom needs a reliable rewrite man to meet tight deadlines.
Każda ruchliwa redakcja potrzebuje niezawodnego korektora, by dotrzymać napiętych terminów.
Her role as a rewrite man often involved cutting unnecessary details.
Jej rola jako redaktorki często wiązała się z wycinaniem zbędnych szczegółów.
He worked as a rewrite man for the local newspaper and loved it.
Pracował jako redaktor tekstów w lokalnej gazecie i uwielbiał to zajęcie.
His experience as a rewrite man helped him craft newspaper headlines effectively.
Jego doświadczenie w redagowaniu tekstów pomogło mu skutecznie tworzyć nagłówki prasowe.
Being a rewrite man requires both creativity and a keen editorial eye.
Bycie redaktorem wymaga zarówno kreatywności, jak i wyostrzenego zmysłu edytorskiego.
As a rewrite man, her job was to refine others' work for clarity.
Jako redaktorka, jej zadaniem było doskonalenie pracy innych pod kątem jasności przekazu.
Managing editor, rewrite man and snow shoveller.
Redaktor naczelny, kopista, i pan od odśnieżania.
The rewrite man polished the rough drafts into compelling news articles.
Redaktor przerabiał surowe szkice na zajmujące artykuły prasowe.
Name's Tert Card - managing editor, rewrite man, and snow shoveller.
Nazywam się Tert Card... redaktor naczelny, korektor, i odgarniacz śniegu.
Name's Tert Card; managing editor, rewrite man, and snow shoveller.
Nazywam się Tert Card redaktor naczelny, korektor, i odgarniacz śniegu.