Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rf values
Vertaling van "rf values" in Pools
wartości Rf
wartościach Rf
The two compounds have approximately the same Rf values.
Oba związki mają w przybliżeniu te same wartości Rf.
The mean Rf values given below as a rough guide have only a comparative value.
Średnie wartości Rf podane poniżej jako ogólna wskazówka mają tylko wartość porównawczą.
Table I gives as examples the Rf values and colours for each substance depending on the solvent and indicator used.
Tabela I podaje przykłady wartości Rf i barwy dla każdej substancji, zależnie od stosowanych rozpuszczalników i użytych wskaźników wywołujących.
Examples of Rf values obtained on a silica gel layer
Przykładowe wartości Rf otrzymane na płytce z warstwą żelu krzemionkowego
Compare the Rf values and the colour of the reference solutions with those of the standards.
Porównać wartości Rf i kolory roztworów odniesienia z odpowiednimi wartościami dla roztworów standardowych.
Under the conditions described, the following Rf values were observed
W opisanych warunkach otrzymano następujące wartości Rf
That psilocin was liberated from psilocybin by phosphatase was evident not only from the colorimetric tests but also from the Rf values by paper chromatography.
To że psylocyna została uwolniona z psilocybiny przez fosfatazę było oczywiste nie tylko z testów kolorymetrycznych lecz także z wartości Rf po chromatografii bibułowej.
For example, the following Rf values are obtained
Przykładowo otrzymano następujące wartości Rf
Under the abovementioned conditions pertaining to developing solvents A (2.2) and B (2.3), the Rf values of the reference substances (2.1) are approximately as follows
W opisanych powyżej warunkach, właściwych dla rozpuszczalników rozwijających A (2.2.) i B (2.3.), wartości Rf dla substancji odniesienia (2.l) są w przybliżeniu następujące
+ Other systems to classify a chemical's mobility in soil are based on Rf values from soil thin-layer chromatography (4) and on Koc values (5)(6).
+ Podstawą innych systemów klasyfikacji mobilności substancji chemicznej w glebie są wartości Rf z chromatografii cienkowarstwowej gleby (4) i wartości Koc (5)(6).
For example, the Rf values (0,0.2,0.2,0.3) (two compounds not separated at 0.2 and one at the start) result in RU equal to 0.3609.
Na przykład dla wartości (0,0.2,0.2,0.3) (dwa związki nierozdzielone na 0.2 i jeden na starcie) jest on równy 0, a współczynnik równomierności RU wynosi 0.3609.
Place the plate for 10 minutes in the chromatography tank with iodine vapour (6.3) and interpret the two-way chromatogram using the Rf and colour values of the reference substances chromatographed at the same time (Table II gives a guide to the Rf values and colours).
Umieścić płytkę w komorze chromatograficznej z parami jodu (6.3) na 10 minut i interpretować dwukierunkowy chromatogram korzystając z wartości Rf i barw substancji odniesienia, rozdzielanych chromatograficznie w tym samym czasie (tabela II stanowi przewodnik po wartościach Rf i barwach).
When some distance from 0 and spots occurs, the value is larger, for example Rf values (0.1,0.2,0.25,0.3) give RD = 0.4835, RU = 0.4066.
Kiedy dystans od startu i pomiędzy plamkami zwiększy się nieco, wartość RD jest już spora, np. dla (0.1,0.2,0.25,0.3) RD = 0.4835 a RU = 0.4066.
Synoniemen voor rf values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
