Vertaling van "rfid systems" in Pools
Commercially available barcode scanners can be integrated, as well as RFID systems or mobile phones.
Do procesu mogą zostać włączone skanery kodów kreskowych, systemy RFID i telefony komórkowe.
When it comes to quality assurance, RFID systems record the entire production sequence and make it traceable in real time.
W celu zapewnienia jakości systemy RFID rejestrują cały przebieg produkcji, udostępniając go w czasie rzeczywistym.
Second, many RFID systems are not very sophisticated and can only disclose small fragments of their users' identity.
Po drugie, wiele systemów RFID jest niezbyt wysokiej klasy i może jedynie ujawniać niewielkie fragmenty informacji dotyczących tożsamości użytkownika.
But as RFID systems develop rapidly, the study suggests that it will become easier to aggregate and analyse a user's data.
Biorąc jednak pod uwagę szybki rozwój systemów RFID, autorzy opracowania wskazują, że gromadzenie i analizowanie danych dotyczących użytkownika stanie się łatwiejsze.
RFID systems are nowadays widespread in hospitals.
Systemy RFID są obecnie powszechnie wykorzystywane w szpitalach.
RFID systems record all data that arises along the value-added chain.
Systemy RFID rejestrują wszystkie dane, jakie są generowane wzdłuż całego łańcucha wytwarzania wartości.
the end-user communities that are subjected to RFID systems (citizens, consumers, patients, employees)
docelowi użytkownicy systemów RFID (obywatele, konsumenci, pacjenci, pracownicy)
ifm RFID systems are optimised for quality assurance and production control, e.g. for identifying tools or monitoring production steps.
Systemy RFID od ifm są zoptymalizowane dla zapewniania jakości i kontroli produkcji, np. dla identyfikowania narzędzi lub monitorowania etapów produkcji.
We For 25 years we have been supplying our clients with labels, self-adhesive functional elements, highly advanced dedicated traceability systems as well as devices and RFID systems.
Opis działalności: Od 25 lat dostarczamy naszym klientom etykiety, samoprzylepne elementy funkcyjne, wysoce zaawansowane dedykowane systemy traceability, jak i urządzenia oraz systemy RFID.
parties that are actively involved in setting up RFID systems (such as RFID chip producers, designers and manufacturers of packaged tags and readers, software and systems integrators, service providers, and privacy and security solution providers)
strony aktywnie zaangażowane w tworzenie systemów RFID (takie jak producenci chipów RFID, projektanci i producenci opakowanych identyfikatorów i czytników, integratorzy oprogramowania i systemów, usługodawcy oraz dostawcy rozwiązań w zakresie ochrony prywatności i bezpieczeństwa)
They found that consumers generally see RFID as little more than an electronic key, while to the owners of the RFID systems, the technology enables them to register the movement, spending power, productivity, preferences and habits of the users.
Stwierdzili, że konsumenci generalnie postrzegają RFID jako coś nieco większego niż klucz elektroniczny, podczas gdy właścicielom systemów RFID technologia ta umożliwia rejestrowanie takich elementów, jak przepływy, siła nabywcza, wydajność, preferencje i zwyczaje użytkowników.
The purpose of this Decision is limited to RFID systems in which the devices attached to the items to be identified have no autonomous source of energy for radio transmission and transmit solely by reusing the energy radiated onto them by reader devices.
Zakres stosowania niniejszej decyzji jest ograniczony do systemów RFID, w których umieszczone na produktach urządzenia identyfikacyjne nie posiadają niezależnego źródła energii na potrzeby transmisji radiowej i nadają wyłącznie poprzez ponowne wykorzystanie energii wypromieniowanej przez urządzenia do odczytu.
This would allow the owners of RFID systems to hand over personal RFID data for police investigation.
Pozwoliłoby to właścicielom systemów RFID na przekazywanie danych osobowych, którymi dysponują dzięki tej technologii, do wykorzystania w dochodzeniach policyjnych.