Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rhd positive
Vertaling van "rhd positive" in Pools
RhD dodatnich
In 54% of the samples without the RhD positive RBCs non-specific reactions were obtained, which falsely suggested the presence of 0.1% or 0.2% of such cells.
W 54% próbek niezawierających krwinek RhD dodatnich uzyskano reakcje nieswoiste, które fałszywie sugerowały obecność 0,1% lub 0,2% takich krwinek.
The agglutination test for the presence of fetal RhD positive RBCs in the mother's blood may be a screening test for the detection of a large fetomaternal haemorrhage (>0.4% means>9 ml RBCs).
Aglutynacyjny test na obecność krwinek płodowych RhD dodatnich w krwi matki może być testem przesiewowym do wykrywania dużego przecieku płodowo-matczynego (>0,4%, czyli>9 ml krwinek).
In 50% of the samples with the concentration of 0.4% RhD positive blood cells and in all the samples containing>0.4% of such cell reactions were as expected.
W 50% próbek o stężeniu 0,4% krwinek RhD dodatnich i we wszystkich próbkach zawierających>0,4% takich krwinek reakcje były zgodne z oczekiwanymi. Wnioski.
Four patients were RhD positive and identical in ABO in each pair donor-recipient.
Czterech pacjentów było RhD dodatnich oraz byli identyczni z dawcami w zakresie ABO w każdej z par.
In the publication entitled: "Detection of fetomaternal haemorrhage using microcolumn agglutination test" we present the results obtained during evaluation various mixtures of blood from RhD negative and RhD positive donors imitating fetomaternal haemorrhage.
W publikacji pt.: "Wykrywanie przecieku płodowo-matczynego przy użyciu aglutynacyjnego testu mikrokolumnowego" przedstawiono wyniki uzyskane podczas badania mieszanin krwinek czerwonych dawców RhD ujemnych i RhD dodatnich, imitujących przeciek płodowo-matczyny.
Conclusions. Despite of obligatory anti-D immunoprophylaxis used in RhD negative women, they can be immunized ante- or postpartum and their lymphocytes transferred with transplanted organs can produce anti-D in RhD positive recipients.
Pomimo stosowania immunoprofilaktyki anty-D u RhD ujemnych kobiet, mogą one zostać uodpornione podczas ciąży i porodu, a ich limfocyty przeniesione z przeszczepianym narządem mogą wytwarzać przeciwciała anty-D u RhD dodatnich biorców.
In the next paper: "The presence of anti-D antibodies after kidney and liver transplantation in cases of ABO identical donor-recipient pairs" detection of anti-D alloantibodies in serological minor RhD-incompatibility in four RhD positive recipients who received organs from RhD negative immunized female donors have been described.
W kolejnej pracy pt.: "Obecność przeciwciał anty-D po przeszczepieniu nerki i wątroby w parach dawca-biorca identycznych pod względem ABO" opisano wykrywanie alloprzeciwciał w tzw. małej niezgodności serologicznej u czterech RhD dodatnich biorców, którzy otrzymali narządy od RhD ujemnych uodpornionych dawczyń.
Doses of anti-RhD Ig for immunoprophylaxis of haemolytic disease of newborn (HDN) are established with reference to the volume of RhD positive foetal red blood cells in the circulation of RhD negative person.
Streszczenie Wprowadzenie. Dawki Ig anty-RhD stosowane w immunpoprofilaktyce choroby hemolitycznej noworodka ustalono w odniesieniu do objętości RhD dodatnich krwinek płodowych w krążeniu RhD ujemnych osób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rhd positive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.
