Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rhythmically
Vertaling van "rhythmically" in Pools
Her bounced ponytail swayed rhythmically as she jogged down the path.
Jej odbijający się kucyk kołysał się rytmicznie, gdy biegła ścieżką.
Notice how the idée fixe is transformed rhythmically in the development section.
Zauważ, jak leitmotiv zostaje przekształcony rytmicznie w części przetworzeniowej.
The fountain gurgled rhythmically in the park, a peaceful background noise.
Fontanna miarowo bulgotała w parku, tworząc spokojny szum w tle.
The conductor's baton moved rhythmically, guiding the orchestra through the symphony.
Batuta dyrygenta poruszała się miarowo, prowadząc orkiestrę przez symfonię.
They psyched up in the tunnel, bouncing on their feet and clapping rhythmically.
Zagrzewali się w tunelu, podskakując w miejscu i rytmicznie klaszcząc.
The distanced ocean waves crashed rhythmically, soothing her restless spirit.
Dystansowane fale oceanu rytmicznie uderzały, uspokajając jej niespokojną duszę.
The candlelight guttered rhythmically, casting a warm glow around the room.
Światło świecy migotało rytmicznie, rozlewając ciepłą poświatę po pokoju.
The rocking chair swayed rhythmically, matching the calming sounds of nature.
Bujany fotel kołysał się rytmicznie, współgrając z uspokajającymi dźwiękami natury.
Her knitting needles clicked rhythmically as she created a colorful scarf for winter.
Jej druty do robótek stukały rytmicznie, gdy tworzyła kolorowy szalik na zimę.
As the waves crashed, our dock was bobbing rhythmically under the weight.
Gdy fale uderzały, nasz pomost kołysał się rytmicznie pod ciężarem.
As they climbed the stairs, their tools clanked rhythmically against their backpacks.
Wspinając się po schodach, ich narzędzia rytmicznie pobrzękiwały o plecaki.
With each step, the ox's hind moved rhythmically alongside the plow.
Z każdym krokiem tylna część ciała wołu poruszała się rytmicznie obok pługa.
The old ticker clacked rhythmically, delivering numbers that excited the traders.
Stary telegraf giełdowy stukotał rytmicznie, dostarczając liczby, które ekscytowały handlowców.
Synoniemen voor rhythmically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 27 ms.
