He pointed out the elegant ribbed vault that showcases exquisite craftsmanship.
Wskazał na eleganckie żebrowane sklepienie, które ukazuje wyjątkowe rzemiosło.
It had a ribbed vault.
Była ona sklepiona żebrowo.
The Church of St. Mikuláš, originally an early Gothic building that we can still admire with its ribbed vault and stucco decoration on the front wall.
Szczęśliwszym losem był kościół św. Mikołaja, pierwotnie wczesnogotycka budowla, którą wciąż możemy podziwiać z prążkowanym sklepieniem i stiukową dekoracją na przedniej ścianie.
The frontal, break corner room at the right, with ribbed vault and painted in Fresco by Tadeusz Grocholski, was named "heraldic salon".
Frontowy, prawy, ryzalitowo narożny pokój, sklepiony żebrowo i malowany al fresco przez Tadeusza Grocholskiego, nosił nazwę "salonu herbowego".
Andere resultaten
Exceptional renaissance décor, unique ribbed vaults and subtle ornaments on the gothic windows contrast with modern décor of the dining rooms.
Niepowtarzalny wystrój renesansowych pomieszczeń, unikalne żebrowane sklepienia i subtelna ornamentyka gotyckiego okna, kontrastują z nowoczesnym wystrojem sal restauracyjnych.
With its impressive cross-ribbed vaults, the castle chapel is one of the architectural specialties at Rochlitz Castle.
Ze swoim imponującym sklepieniem żebrowym, kaplica zamkowa jest jedną z głównych architektonicznych atrakcji Rochlitz.
The height of the walls within one apartment varied dramatically, as they featured both entresols and low, ribbed vaults.
Wysokości ścian w obrębie jednego apartamentu znacznie różniły się z powodu antresoli i niskiego stropu żebrowego.
Impressive ribbed vaults and murals are examples of the finest Cistercian architecture and testify to the importance of the monastery in the late Middle Ages.
Imponujące sklepienie krzyżowo-żebrowe oraz malowidła na ścianie są przykładem najdoskonalszej architektury cysterskiej i świadczą o znaczeniu klasztoru w późnym średniowieczu.
Two of these spaces include the original ribbed vaults; there is also a remarkable, small, single-storey portal that once connected the gallery with the "royal" chapel.
Dwa spośród tych pomieszczeń posiadają oryginalne sklepienia żebrowe, godny uwagi jest też wysoki portal, prowadzący niegdyś z galerii do pomieszczeń tzw. kaplicy królewskiej.
It is Neo-Gothic, the structural phase, an expression of the seats of the "castle" type, as evidenced by the sharp bends in the shutters and cross-ribbed vault in the entrance to the building.
Warto zwrócić uwagę na styl architektoniczny budynku. To neogotyk, faza strukturalna, wyraz siedzib typu "zamkowego", o czym świadczą ostre łuki w okiennicach i sklepienie krzyżowo-żebrowe w wejściu do budynku.
Vault models come in different forms: elementary "wire" models that depict the axes of the ribs, systems of ribbed fittings, and full forms with massive ribs and fields.
Modele sklepień mają formy zróżnicowane: elementarne "drucikowe", obrazujące osie żeber, formy ustrojów z kształtek żebrowych, oraz formy pełne - z masywnymi żebrami i polami powłok.