His diary entry described a park riddled with bullets from months ago.
Jego wpis w pamiętniku opisywał park podziurawiony kulami sprzed kilku miesięcy.
The abandoned house was riddled with bullets, telling stories of its former occupants.
Opuszczony dom był podziurawiony kulami, opowiadając historię swoich dawnych mieszkańców.
His shirt was riddled with bullets, indicating he had narrowly escaped the chaos.
Jego koszula była podziurawiona kulami, co wskazywało, że ledwo uniknął chaosu.
His jacket was riddled with bullets, a grim reminder of the chaos he survived.
Jego kurtka była podziurawiona kulami, ponure przypomnienie chaosu, który przeżył.
After the battle, the landscape was riddled with bullets, marking where fighting occurred.
Po bitwie krajobraz był podziurawiony kulami, znacząc miejsca, gdzie toczyły się walki.
And that's why you're standing here alive, and she's in here riddled with bullets?
I to dlatego wy stoicie teraz żywe... podczas gdy ona leży tam podziurawiona kulami?
I was like a puppet riddled with bullets.
Byłam jak podziurawiona kulami kukiełka.
Klepfisz was literally riddled with bullets.
Klepfisz został dosłownie podziurawiony kulami.
And that's why you're standing here alive, and she's in here riddled with bullets.
I to dlatego wy stoicie teraz żywe... podczas gdy ona leży tam podziurawiona kulami?
His car riddled with bullets.
Jego samochód jest podziurawiony kulami.
According to Mr. Horowitz, in three days' time, I am to be riddled with bullets by an unknown assailant in an unnamed part of the city.
Według pana Horowitza, za trzy dni, mam być podziurawiony kulami przez nieznanego napastnika w nienazwanej części miasta.
"Dublin detective riddled with bullets."
"Dubliński detektyw podziurawiony kulami".
You know as well as I do... that the monster died in the sulphur pit under Frankenstein's tower... and that Ygor, his familiar... was riddled with bullets from the gun of Baron Frankenstein himself.
Wiecie równie dobrze jak ja,... że potwór zginął w siarce, pod wieżą Frankensteina,... a Ygor, jego koleżka,... został podziurawiony kulami z pistoletu samego Barona Frankensteina.