Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ride herd
Definitie
Vertaling van "ride herd" in Pools
Definitie
utrzymał
zapanować
doglądanie stada
I will ride herd on our budget to prevent any unnecessary expenses this quarter.
Będę pilnować naszego budżetu, aby uniknąć niepotrzebnych wydatków w tym kwartale.
As the leader, you must ride herd to keep your team focused on their goals.
Jako lider musisz pilnować, aby twój zespół skupiał się na swoich celach.
She was hired to ride herd on the group project and ensure everyone stayed on task.
Została zatrudniona, aby nadzorować projekt grupowy i upewnić się, że wszyscy koncentrują się na zadaniach.
Parents often need to ride herd on children to keep them away from dangerous situations.
Rodzice często muszą pilnować dzieci, aby chronić je przed niebezpiecznymi sytuacjami.
The teacher had to ride herd on the chatty students during the lesson.
Nauczyciel musiał pilnować rozgadanych uczniów podczas lekcji.
If you want to keep them together, you must ride herd regularly.
Jeśli chcesz utrzymać je razem, musisz regularnie je nadzorować.
It's crucial to ride herd on those horses before they wander off.
Kluczowe jest, aby zapanować nad tymi końmi, zanim się rozproszą.
During the event, volunteers had to ride herd on attendees to prevent overcrowding.
Podczas wydarzenia wolontariusze musieli kontrolować tłum, aby zapobiec przepełnieniu.
It's important to ride herd on your finances to avoid unnecessary expenses.
Ważne jest, aby trzymać swoje finanse w ryzach, by uniknąć niepotrzebnych wydatków.
He decided to ride herd over the team to boost productivity and meet the deadline.
Postanowił trzymać zespół krótko, aby zwiększyć produktywność i zdążyć przed terminem.
He needs to ride herd on his children when they're playing near the street.
Musi mieć oko na swoje dzieci, gdy bawią się blisko ulicy.
To keep the event smooth, we must ride herd on all the volunteers involved.
Aby wydarzenie przebiegło sprawnie, musimy mieć wszystkich zaangażowanych wolontariuszy pod kontrolą.
I've got two dozen agents to ride herd on all of them.
Mam dwa tuziny agentów, aby pilnowali ich wszystkich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ride herd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 24 ms.
