Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rifts between
Vertaling van "rifts between" in Pools
podziały między
różnice pomiędzy
rozłamy między
Backstage politics can create rifts between teams that seem united in public.
Zakulisowe rozgrywki mogą tworzyć podziały między zespołami, które na zewnątrz wydają się zjednoczone.
Being cross-grained only deepened the rifts between the teammates.
Jego przekorna natura tylko pogłębiała podziały między członkami zespołu.
Self-absorption can poison relationships and create rifts between once-close friends.
Samolubstwo może zatruwać związki i tworzyć rozłamy między dawniej bliskimi przyjaciółmi.
They create rifts between you and the people you care about.
Tworzą przepaść między tobą a ludźmi, na których ci zależy.
Even in family gatherings, playing favorites can cause rifts between siblings.
Nawet podczas rodzinnych spotkań, faworyzowanie może powodować konflikty między rodzeństwem.
A quarrelsome attitude often leads to unnecessary rifts between good friends.
Kłótliwa postawa często prowadzi do niepotrzebnych sporów między dobrymi przyjaciółmi.
In difficult moments, agape love can heal rifts between friends.
W trudnych chwilach prawdziwa miłość potrafi uleczyć rozłamy między przyjaciółmi.
A kind gesture can help smooth over any rifts between friends.
Miły gest może pomóc załagodzić wszelkie nieporozumienia między przyjaciółmi.
Once they sealed the rifts between their worlds... their culture faded away.
Kiedy zapieczętowali pęknięcia między światami, ich kultura wymarła.
Genetic modification deepened the rifts between people.
Modyfikacje genetyczne pogłębiły różnice pomiędzy ludźmi.
I speak of the worsening divides of all types, the erosion of social cohesion and the widening rifts between societies.
Mówię o wszelkich pogłębiających się podziałach, o erozji spójności społecznej oraz coraz wyraźniejszych różnicach między społeczeństwami.
Once they sealed the rifts between their worlds their culture faded away.
Kiedy zapieczętowali pęknięcia między światami, ich kultura wymarła.
Genetic modification deepened the rifts between people.
Modyfikacje genetyczne pogłębiły/różnice pomiędzy ludźmi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rifts between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
