Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

right clicking

Vertaling van "right clicking" in Pools

NEW

prawe kliknięcie n

kliknięcie prawym przyciskiem myszy

klikając prawym przyciskiem

If checked, right clicking an item will select it.

Jeśli zaznaczone, prawe kliknięcie na elemencie wybierze go.

If checked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.

Jeśli zaznaczone, prawe kliknięcie na elemencie wybierze go, ale nie odznaczy innych, już wybranych elementów.

Additionally, for emoticons with gray dots, you can customize it before sending by right clicking (desktop) or long pressing (mobile) on the emoticon

Ponadto na emotikony z kropkami szarości, można go dostosować przed wysłaniem przez kliknięcie prawym przyciskiem myszy (komputer stacjonarny) lub dłuższe naciśnięcie (komórkowy) na emotikon

The same Toolbar context menu, accessed by right clicking on the toolbar, allows you to customize other properties of the toolbar

To samo menu kontekstowe Pasek narzędzi, otwierane przez kliknięcie prawym przyciskiem myszy na pasku narzędzi, pozwala zmienić inne właściwości paska narzędzi

If you want to save a vector layer to SpatiaLite format, you can do this by right clicking the layer in the legend.

Jeśli chcesz zapisać warstwę wektorową w formacie SpatiaLite, możesz to zrobić klikając prawym przyciskiem warstwę w legendzie i wybierając polecenie Zapisz jako...

You can do that by selecting "Control center" from the Parallels menu, then right clicking on any virtual machine you want to delete and selecting "Remove [machine name here]".

Możesz to zrobić, wybierając "Centrum sterowania" z menu Parallels, a następnie klikając prawym przyciskiem dowolną maszynę wirtualną, którą chcesz usunąć i wybierając "Usuń [tutaj nazwa maszyny]".

If checked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu. Otherwise, user needs to click and hold the right mouse button for 500ms.

Jeśli zaznaczone, prawe kliknięcie spowoduje natychmiastowe pokazanie menu kontekstowego. W przeciwnym wypadku potrzebne jest kliknięcie i przytrzymanie prawego przycisku myszy przez 500 ms.

You can make use of the one-click trading tool (pictured above) by clicking on the little triangle in the upper left corner of the chart or by right clicking in the chart and choosing 'one-click trading alt+T'.

Można również wykorzystać narzędzie do składania zleceń jednym kliknięciem (na obrazku powyżej) poprzez kliknięcie na mały trójkąt w lewej górnej części wykresu lub poprzez prawe kliknięcie na wykresie i wybranie "OneClick Trading ALT+T".

You can do this by going to the little icon in the Windows task bar that looks like a speaker and right clicking on it.

Możesz to zrobić wchodząc do małej ikony na pasku zadań systemu Windows, który wygląda jak głośnik i kliknięcie prawym przyciskiem myszy na jej temat.

If checked, shift/ ctrl right clicking will select items. Note: This is meaningless if'Right Button Selects' is checked.

Jeśli zaznaczone, shift/ ctrl prawe kliknięcie będzie wybierać elementy. Zauważ: To jest mniej istotne, gdy 'Prawy przycisk wybiera' jest zaznaczone.

Right clicking pops context menu immediately

Prawe kliknięcie pokazuje natychmiast menu kontekstowe

Right clicking on a tab icon brings up a menu with the following options

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na ikonę karty spowoduje pojawienie się menu z następującymi opcjami

Right clicking on an article opens a context menu where you can mark this article as Important. Articles marked as Important will not expire, they will be kept.

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na artykule otwiera menu kontekstowe, za pomocą którego można oznaczyć dany artykuł jako ważny. Artykuły oznaczone jako ważne nie ulegają przedawnieniu, więc zostaną zachowane.