Seeing the accident happen right in front of me took my breath away.
Widok wypadku tuż przed moimi oczami aż zaparł mi dech w piersiach.
Fear can blind us to the opportunities right in front of us.
Strach może zasłonić nam możliwości, które mamy tuż przed sobą.
She had the gall to flirt with him right in front of his girlfriend.
Miała tupet, żeby z nim flirtować tuż przed jego dziewczyną.
Their argument happened in the public eye, right in front of the cameras.
Ich kłótnia odbyła się na oczach wszystkich, dokładnie przed kamerami.
His fears left him unconscious of the opportunities right in front of him.
Jego obawy przysłoniły mu możliwości, które miał tuż przed nosem.
She insulted her coworker in broad daylight, right in front of management.
Ona znieważyła współpracownika w biały dzień, tuż przed kierownictwem firmy.
Don't be so thick upstairs; the answer is right in front of you.
Nie bądź taki głupi jak but; odpowiedź masz tuż przed sobą.
I saw a cyclist zoom across the road right in front of me.
Zobaczyłem rowerzystę, który pędził przez jezdnię tuż przede mną.
Greed can blind you to opportunities right in front of you.
Chciwość może zaślepić cię na możliwości, które masz tuż przed nosem.
Hindsight revealed the missed opportunities that were right in front of them.
Z perspektywy czasu zauważono nieograniczone szanse, które były tuż przed nimi.
You've got a nerve flirting with her right in front of your girlfriend.
Masz tupet flirtować z nią tuż przed nosem swojej dziewczyny.
And to think it happened right in front of this house.
I pomyśleć, że to się stało właśnie przed tym domem.
She watched in horror as the carjacking unfolded right in front of her eyes.
Patrzyła z przerażeniem, gdy kradzież samochodu rozgrywała się tuż przed jej oczami.