It's essential to choose the right shade of face powder to match your foundation.
A fastidious decorator, she spent hours choosing the right shade of paint.
Jako perfekcjonistka w dekoracji, spędziła godziny wybierając odpowiedni odcień farby.
My mom painted it yellow herself, like, three different times trying to get the right shade.
Mama pomalowała ją na żółto sama, jakieś... trzy razy próbowała osiągnąć właściwy odcień.
To find the right shade and achieve the desired result, compare your natural hair colour with the shade on the box.
Aby wybrać właściwy odcień i uzyskać pożądany efekt porównaj kolor swoich włosów z odcieniem farby na pudełku.
Okay, this isn't exactly the right shade, but it's doing a pretty good job of covering the bruising.
To nie jest idealny odcień, ale całkiem dobrze maskuje siniaki.
It's lightweight, it's durable, and it's just the right shade of gray.
Jest lekkie, trwałe i ma idealny odcień szarości.
Choosing the right shade of eyebrow pencil is essential for a natural look.
Wybór odpowiedniego odcienia kredki do brwi jest kluczowy dla naturalnego wyglądu.
After all, they can always be repainted and get the right shade.
W końcu zawsze można je przemalować i uzyskać odpowiedni odcień.
She messes with colors in her paintings, experimenting until she finds the right shade.
Bawi się kolorami w swoich obrazach, eksperymentując, dopóki nie znajdzie odpowiedniego odcienia.
The artist mixed orange-brown to achieve the right shade for his landscape painting.
Artysta zmieszał barwy, aby uzyskać odpowiedni odcień rdzawego brązu do swojego pejzażu.
She often appeared persnickety when choosing the right shade of paint for her room.
Często wydawała się pedantyczna, wybierając odpowiedni odcień farby do swojego pokoju.
The fondant required a small amount of colouring for the right shade.
Masa cukrowa wymagała niewielkiej ilości barwnika, aby uzyskać odpowiedni odcień.
It is important only to choose the right shade of canvas and tulle.
Ważne jest, aby wybrać odpowiedni odcień płótna i tiulu.