I feel like it's better if I'm right side up.
Myślę, że będzie lepiej, kiedy będę leżała na boku.
If you're pouring champagne, your print is right side up.
Jeśli nalewasz szampana, twój odcisk jest po prawej stronie.
Three days for the world to turn right side up again.
Trzy dni, żeby świat ponownie wrócił do właściwego położenia.
Otherwise, saw the panel right side up.
W przeciwnym razie, należy ciąć panel skierowany prawą stroną do góry.
Because in zero gravity there is no right side up.
Dlatego, że w stanie nieważkości nie ma pionu i poziomu.
Then you turn the right side up and if you want a print out you push this button.
Tym tutaj obracamy w prawo... chcąc wydrukować wciskamy ten przycisk.
I read upside down as well as right side up.
Czytam do góry nogami tak samo, jak normalnie.
The first two were with the blade right side up.
Dwie pierwsze zadano ostrzem trzymanym prawą stroną do góry.
When you're finished, they should all be right side up.
Nie, wszystkie muszą stać dnem do dołu.
Your brain flips it right side up.
Twój mózg odchyli go do góry.
I don't know if it's upside down or right side up.
Nie wiem, kiedy jest do góry nogami, a kiedy prawidłowo.
Turn the bottle the right side up, and carefully remove the oral syringe from the adaptor.
Odwrócić butelkę dnem do dołu i ostrożnie wyjąć strzykawkę doustną z łącznika.
Well, then you should be able to read right side up.
Jednak czytanie do góry nogami nie jest zbyt wygodne.