We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawo do demonstracji
swobody demonstrowania
prawem do demonstracji
Their fundamental human rights must be guaranteed, including the right of assembly and the civil right to demonstrate.
Trzeba zagwarantować ich podstawowe prawa człowieka, w tym prawo do zgromadzeń oraz obywatelskie prawo do demonstracji.
We have the right to demonstrate.
Mamy prawo do demonstracji.
The Libyan authorities must act at once to ensure an end to the violence, guarantee human rights for all citizens, especially freedom of expression and the right to demonstrate.
Libijskie władze muszą działać, aby położyć kres przemocy, a jednocześnie zagwarantować prawa człowieka wszystkim obywatelom, a w szczególności wolność wypowiedzi i prawo do demonstracji.
First they had to fight a legal battle with the city of Würzburg for their right to demonstrate and to go on hunger strike.
Przed rozpoczęciem protestu musieli stoczyć prawną bitwę z władzami miasta Würzburg o prawo do demonstracji i protestu głodowego.
W. Frasyniuk later said in the media that "the policeman was rather aggressive" and that citizens have the right to demonstrate.
W. Frasyniuk twierdził później w mediach, że "policjant był dość agresywny", a obywatele mają prawo do demonstracji.
If Brussels genuinely wants to uphold human rights, then it should intervene in Georgia with regard to possible electoral manipulation, working conditions that are the equivalent of slavery and restrictions placed on the right to demonstrate which are in breach of the Charter of Fundamental Rights.
Bruksela, jeżeli naprawdę chce przestrzegać praw człowieka, powinna interweniować w Gruzji w odniesieniu do kwestii takich jak możliwe manipulowanie wyborami, warunki pracy równoznaczne z niewolnictwem oraz ograniczenia nałożone na prawo do demonstracji, które naruszają Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej.
Together we established the Freedom Coalition by issuing a proclamation in which the anarchists wrote: The right to demonstrate has been broken in Poland for a long time.
Wspólnie powołaliśmy Koalicję dla Wolności, w oświadczeniu, której anarchiści napisali: Prawo do demonstracji jest w Polsce łamane od dłuższego czasu.
Obviously, every citizen has a right to demonstrate and to freely express his or her opinion.
Każdy obywatel ma, oczywiście, prawo demonstrować i swobodnie wyrażać swoje opinie.
So you burn the very thing that gives you the right to demonstrate that.
Spaliłeś właśnie coś co daje ci prawo aby to manifestować.
As if people don't have the right to demonstrate!
Tak jakby ludzie nie mieli prawa do demonstracji!
Promodoro reserves the right to demonstrate higher default damages and claim these from the trader.
Promodoro zastrzega sobie prawo do ustalenia wyższego odszkodowania za zwłokę i do egzekwowania go od handlowca.
Democracy, and elementary norms protecting human rights and the right to demonstrate, have been trampled upon.
Demokracja została podeptana wraz z podstawowymi normami ochrony praw człowieka i prawem do demonstracji.
I will always protect your freedom of speech and rights, your right to demonstrate, I would not deprive you, even though I do not agree.
Zawsze będę chronić wolność słowa i prawa, to prawo do wykazania, że nie pozbawi cię, chociaż nie zgadzam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.