Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
righted
Definitie
Vertaling van "righted" in Pools
Definitie NEW
postawiły
naprostował
naprawił
Once the errors were acknowledged, the report was righted and sent for approval.
Kiedy błędy zostały uznane, raport został naprawiony i wysłany do zatwierdzenia.
The committee worked tirelessly until all wrongs were righted at the annual meeting.
Komitet pracował bez wytchnienia, dopóki wszystkie krzywdy nie zostały naprawione podczas corocznego spotkania.
The final design was righted after weeks of feedback from investors.
Ostateczny projekt został poprawiony po tygodniach opinii od inwestorów.
The righted document was placed back on the desk where it belonged.
Poprawiony dokument został umieszczony z powrotem na biurku, gdzie należał.
The statue was righted after the restoration, becoming a centerpiece of the park.
Posąg został postawiony na nogi po renowacji, stając się centralnym punktem parku.
The righted bicycle stood gleaming under the sunlight, waiting for a new rider.
Postawiony na nogi rower lśnił w słońcu, czekając na nowego kierowcę.
His attitude was righted after he received constructive feedback from his peers.
Jego postawa została poprawiona po uzyskaniu konstruktywnej opinii od współpracowników.
With new evidence, the case was righted during the appeal process.
Dzięki nowym dowodom, sprawa została naprawiona w trakcie procesu odwoławczego.
After a long struggle, the community finally felt righted in their fight for justice.
Po długiej walce społeczność w końcu poczuła się naprawiona w swojej walce o sprawiedliwość.
The company's policies were righted after extensive consultation with employees.
Polityka firmy została poprawiona po szerokich konsultacjach z pracownikami.
After the storm, the righted flag waved proudly atop the pole once again.
Po burzy, poprawiona flaga znów z dumą powiewała na szczycie masztu.
Wrongs righted, evildoers brought to heel, miracles performed.
Zło naprawione, źli ludzie przywołani do porządku, cuda miały miejsce.
One of the wrongs done to the faithful in the times of the totalitarian system has been righted.
Została naprawiona jedna z krzywd, która spotkała ludzi wierzących w czasach systemu totalitarnego.
Uitdrukkingen met righted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the right place adj.
na właściwym miejscu
"The books are in the right place on the shelf."
left and right adv.
na lewo i prawo · wszędzie
"He was looking left and right, unable to decide."
! right away adv.
od razu · natychmiast
"Please call me right away."
! walk right into v.
wejść prosto · wejść bez zatrzymywania się
"She walked right into the manager's office."
! head in the right direction v.
podążać we właściwym kierunku
"We are heading in the right direction to reach the summit."
make it right v.
naprawiać sytuację
"He apologized to make it right with his friend."
! right at home adv.
jak u siebie
"She felt right at home in the new office."
right down the middle adv.
dokładnie na środku
"The ball landed right down the middle of the field."
right in the heart of prep.
w samym sercu
"The hotel is right in the heart of the city."
say the right thing v.
powiedzieć coś odpowiedniego
"He always knows how to say the right thing."
stay on the right track v.
trzymać się planu
"She stayed on the right track and finished her degree."
tell right from wrong v.
rozróżniać dobro od zła
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the right track n.
właściwa droga
"She is on the right track to achieve her goals."
! can't do right for doing wrong exp.
co by nie zrobił, i tak źle
"He can't do right for doing wrong at work."
! do right by v.
postępować właściwie wobec
"She always tries to do right by her friends."
! get off on the right foot v.
zacząć dobrze · wejść na dobry tor
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
get right to the point v.
przejść od razu do sedna
"Let's get right to the point and discuss the budget."
! give one's right arm v.
oddać wszystko
"I'd give my right arm to meet her."
! have one's head screwed on right v.
mieć głowę na karku
"She really has her head screwed on right about money and work."
! have one's priorities right v.
mieć dobrze ustawione priorytety
"She always has her priorities right at work."
Synoniemen voor righted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 24 ms.
