Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riksdaler
Vertaling van "riksdaler" in Pools
riksdaler
riksdalerów
riksdalera
Subsequently replaced by the skilling, but from 1855 reintroduced as 1/100 riksdaler.
Później zastąpiona przez skilling, ale w 1855 roku wprowadzona powtórnie do oznaczenia 1/100 riksdaler.
In 1855 two reforms took place, the introduction of the riksdaler riksmynt and the change to a decimal system.
W 1855 roku miały miejsce dwie reformy - wprowadzenie nowej waluty o nazwie riksdaler riksmynt i przejście na system dziesiętny.
I'll give you 12 riksdaler for her.
Dam wam za nią 12 riksdalerów.
After 4 years we have no oxen and we're 70 'riksdaler' deeper in debt.
Minęły cztery lata, a my jeszcze nie mamy wołu i jesteśmy zadłużeni na 70 riksdalerów.
In 1777, the riksdaler became the basis of a new currency system and the penning ceased to exist.
Gdy w 1777 roku riksdaler stał się podstawą szwedzkiego systemu walutowego, fenig zakończył swoje istnienie.
In 1777, banknotes were introduced in denominations of 2 and 3 riksdaler, although notes with hand written amounts continued to be issued until 1836.
W 1777 roku wprowadzono banknoty o nominałach 2 i 3 riksdalerów, jednak do 1836 roku wciąż wydawano banknoty o nominałach pisanych ręcznie.
Eight riksdaler is a lot of money.
Osiem riksdalerów to spora suma.
We're 22 riksdaler short.
Brakuje nam 22 riksdalerów.
The conversion between the different units of currency in use at that time can be summarized as: In 1604, the daler was renamed the riksdaler.
W tym momencie relacje między szwedzkimi monetami przedstawiały się następująco: W 1604 roku talar szwedzki zmienił nazwę z daler na riksdaler.
Was about 151 kg in 1270. skilling - Shilling. mark - 16 skilling. ort - 24 skilling. riksdaler - Until 1813, Norwegian thaler.
W roku 1270 około 151 kg. ort - zobacz: riksdaler i speciedaler. riksdaler - do 1813 roku talar norweski.
Just think: We got 1,500 riksdaler for all Korpamoen.
Pomyśl. W Korpamoen mieliśmy 1500 riksdalerów.
From 1858, the Rikes Ständers Bank issued notes for 1, 5, 10, 50,100, 500 and 1000 riksdaler riksmynt.
Od roku 1858 Riksens Ständers Wexel-Banco emitował banknoty o nominałach 1, 5, 10, 50,100, 500 i 1000 riksdalerów riksmynt.
A new historical period has been added to our coin catalog - Sweden/ Riksdaler banco (1830-1855)
Do katalogu monet został dodany nowy dział - Szwecja/ Riksdaler banco (1830-1855)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor riksdaler in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 19 ms.
