Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rising up
Geflecteerde vorm van rise up
Vertaling van "rising up" in Pools
wznoszące się
wstawszy
podniosły się
unosząca się
wzbiera
wznoszą się
unosząc się
powstali
wznoszącą się
buntują się
wznosząc się
pnie się w górę
podnoszą się
podnosi się
Mitozaur
Travelers gazed in awe at the imposing walls rising up from the deep moat.
Podróżnicy z podziwem spoglądali na imponujące mury wznoszące się znad głębokiej fosy.
You could see the flames rising up into the night like brilliant flowers embracing the spring.
Widać było płomienie wznoszące się ku nocnemu niebu niczym cudowne kwiaty obejmujące wiosnę.
Then, heat, rising up from the heated surface, helps to maintain a comfortable temperature in the lower layer.
Następnie ciepło, wznoszące się od ogrzewanej powierzchni, pomaga utrzymać komfortową temperaturę w dolnej warstwie.
Two vertical tubes rising up in opposite corners of the structure, cut off at the side edges of the picture.
Dwie pionowe rurki wznoszące się w przeciwległych rogach konstrukcji, ucięte bocznymi krawędziami obrazu.
You could see the flames rising up into the night like... brilliant flowers embracing the spring.
Widać było płomienie wznoszące się ku nocnemu niebu niczym cudowne kwiaty obejmujące wiosnę.
As I drank the fizzy drink, I felt a burp rising up.
Podczas picia gazowanego napoju poczułem, że nadchodzi odbicie.
Each time, however, it was rising up from the rubble.
Za każdym jednak razem dzielnie podnosiła się z gruzów.
First thing to film is a leaf spike rising up from the depths.
Pierwszą rzeczą do sfilmowania jest liść wyrastający z głębin.
People are rising up against dictatorial despots and that is a good thing.
Obywatele powstają przeciwko despotycznym tyranom i to dobra wiadomość.
It looks like it's rising up from the ground.
Wyglądają jak gdyby unosiły się z ziemi.
The violence of the past rising up like sewer gas.
Przemoc z przeszłości unosząca się jak gaz fermentacyjny.
With the bubbles rising up, it looked quite spectacular.
Bąbelki unoszą się do góry, to piękny widok.
As I got older, I felt a fire rising up in me.
Dorastając, czułam, że wzbiera we mnie ogień.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rising up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rising up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 45 ms.
