In the realm of personal finance, risk aversion impacts saving and investment strategies.
W dziedzinie finansów osobistych, awersja do ryzyka wpływa na strategie oszczędzania i inwestowania.
Despite the potential benefits, my friend's risk aversion keeps her from investing.
Pomimo potencjalnych korzyści, awersja do ryzyka mojej przyjaciółki powstrzymuje ją przed inwestowaniem.
The study revealed that cultural factors often influence levels of risk aversion.
Due to his risk aversion, he missed out on potentially lucrative business opportunities.
His cautious nature and risk aversion led him to secure a steady job.
Her risk aversion is understandable after experiencing significant losses in the past.
The company's risk aversion was evident in their conservative marketing strategies.
Awersja do ryzyka firmy była widoczna w ich konserwatywnych strategiach marketingowych.
The coach's risk aversion meant sticking to tried-and-true tactics over daring plays.
Awersja do ryzyka trenera oznaczała trzymanie się sprawdzonych taktyk zamiast odważnych zagrań.
The entrepreneur's risk aversion caused her to delay important business decisions significantly.
Awersja do ryzyka przedsiębiorcy spowodowała znaczne opóźnienia w podejmowaniu ważnych decyzji biznesowych.
In negotiations, his risk aversion made him hesitant to propose bold solutions.
We are open to opportunities in uncharted market areas which are often rejected by large corporations due to their risk aversion and focus on large, standardized engagements.
Jesteśmy otwarci na nowe możliwości w niezbadanych dotąd obszarach rynku, które często są odrzucane przez duże korporacje ze względu na niechęć do podejmowania ryzyka i koncentrację na dużych, standardowych projektach.
The risk aversion across emerging markets appears to have reached a maximum state of unwarranted pessimism, in our view, and we see a vast set of valuation opportunities amid the volatility.
Awersja do ryzyka na rynkach wschodzących najwyraźniej sięgnęła apogeum nieuzasadnionego pesymizmu, a my dostrzegamy ogromne spektrum możliwości związanych z wyceną papierów w warunkach wzmożonej zmienności.
After the crisis started, however, this impact became significantly negative which might reflect a structural change in investors' attitudes, resulting from considerably increased uncertainty and risk aversion in that period.
Jednakże po wybuchu kryzysu ten wpływ stał się istotnie negatywny, co może odzwierciedlać strukturalną zmianę postaw inwestorów, będącą wynikiem znacznie zwiększonej niepewności i awersji do ryzyka w tym okresie.