Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risk based approach
Vertaling van "risk based approach" in Pools
podejście oparte na ryzyku
Established a risk based approach towards assessing and managing the money laundering risks to the business
Ustanowiono podejście oparte na ryzyku do oceny i zarządzania ryzykiem finansowym w działalności gospodarczej, związanym z praniem pieniędzy
where there are no explicit technical rules covering this matter, the TSI may adopt a risk based approach, require application of the CSM RA and specify to which acceptable level the risk should be controlled,
w przypadku gdy nie istnieją wyraźne przepisy techniczne dotyczące tej kwestii, w TSI można przyjąć podejście oparte na ryzyku, wymagać zastosowania CSM w zakresie wyceny i oceny ryzyka oraz określić dopuszczalny poziom ryzyka, jaki należy utrzymać,
A risk based approach should be applied based on the value and scale of gambling and the location of such customer.
Podejście oparte na ryzyku powinno być stosowane w oparciu o wartość i skalę hazardu oraz lokalizację takiego klienta.
In order to put a risk based approach into practice, the project developed guidance for pre-consent surveys in the Member States that takes into account lessons from previous surveys.
Aby wprowadzić w praktyce podejście oparte na ryzyku, partnerzy projektu opracowali wytyczne dotyczące przeglądu na potrzeby wstępnego zezwolenia w państwach członkowskich, które uwzględniają wnioski z wcześniejszych przeglądów.
The new rules follow a more risk based approach thus allowing competent authorities to focus their resources on the more relevant issues.
W nowych przepisach przyjęto podejście w większym stopniu oparte na ocenie ryzyka, co pozwala właściwym organom skoncentrować swoje zasoby na istotniejszych kwestiach.
how is the risk based approach applied
jak zostało zastosowane podejście oparte na analizie ryzyka.
As such, it enables a more risk based approach and appropriate use of resources
Z uwagi na swe cechy system umożliwia podejście w większym stopniu oparte na ocenie ryzyka oraz odpowiednie wykorzystanie zasobów.
The risk based approach should be applied consistently among schemes and the calculation of contributions should be based on the potential compensation risk incurred by a firm.
Podejście uwzględniające ryzyko powinno być stosowane stale w odniesieniu do systemów, a obliczanie składek powinno opierać się na ponoszonym przez przedsiębiorstwo potencjalnym ryzyku związanym z rekompensatą.
The calculation of fair value is still absent from the definition of consistent market value and the rapporteur believes that a provision to ensure that this is adequate to the task for a risk based approach is concluded in a timely manner.
Definicja zgodnej wartości rynkowej nadal nie obejmuje obliczania godziwej wartości i sprawozdawca uważa, że należy przyjąć w odpowiednim czasie przepis gwarantujący, że jest to istotne z punktu widzenia zadań w ramach podejścia opartego na ryzyku.
Authorisation of PPP should be based on a risk based approach as the risk linked to a specific substance may vary considerably to dosage, mitigation measures and natural environment.
Przy udzielaniu zezwoleń dotyczących środków ochrony roślin należy stosować podejście oparte na ocenie ryzyka, gdyż ryzyko związane z daną substancją może zmieniać się znacząco w zależności od dawki, środków ograniczających ryzyko oraz warunków naturalnych.
In this case, the methodology followed, the nature of the identified risks and the implications of the risk based approach for the development and evaluation program shall be discussed and any deviations from the requirements of this Annex resulting from the risk analysis shall be described.
W tym przypadku należy omówić zastosowaną metodologię, rodzaj zidentyfikowanego ryzyka i implikacje podejścia opartego na analizie ryzyka dla programu rozwoju i oceny oraz opisać wszelkie odchylenia od wymogów niniejszego załącznika wynikające z analizy ryzyka.
These requirements are linked by risk based approach (RBA) that allows
Wymagania te łączy podejście oparte o zarządzanie ryzykiem ("risk based approach"), które pozwala na
Without prejudice to provisions contained in multi-annual plans, competent authorities of Member States shall adopt a risk based approach for the selection of targets for inspection, using all available information.
Nie naruszając przepisów zawartych w planach wieloletnich, właściwe organy państw członkowskich przyjmują metodę opartą na ryzyku, aby wybrać cele przeznaczone do inspekcji przy użyciu wszystkich dostępnych informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risk based approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
