We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czas trwania - system wyrównania ryzyka: bezterminowo
Budget - risk equalisation system: EUR 15 billion per year
Budżet - system wyrównania ryzyka: 15 mld EUR rocznie
Such standard deviations should be laid down only in relation to the Zorgverzekeringswet (Health Care Insurance Act) providing for a mandatory basic health insurance (basisverzekering) in the Netherlands (hereinafter the 'health risk equalisation system in the Netherlands').
Takie odchylenia standardowe należy określić wyłącznie w odniesieniu do Zorgverzekeringswet (ustawy o ubezpieczeniu zdrowotnym) dotyczącej obowiązkowego podstawowego ubezpieczenia zdrowotnego (basisverzekering) w Niderlandach (dalej "system wyrównania ryzyka w przypadku ubezpieczeń zdrowotnych w Niderlandach").
According to a survey of the European Insurance and Occupational Pensions Authority, the health risk equalisation system in the Netherlands is the only such system within the Union that meets the criteria set out in Articles 109a(4) and (5) of Directive 2009/138/EC.
Zgodnie z analizą Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych, system wyrównania ryzyka w przypadku ubezpieczeń zdrowotnych w Niderlandach jest jedynym takim systemem w Unii, który spełnia kryteria określone w art. 109a ust. 4 i 5 dyrektywy 2009/138/WE.
Title: Risk equalisation system and retention of reserves
Tytuł: System wyrównania ryzyka i utrzymanie rezerw
For medical expense insurance and proportional reinsurance subject to the health risk equalisation system in the Netherlands, insurance and reinsurance undertakings shall use in the calculation of the health underwriting risk module the following standard deviations
W odniesieniu do ubezpieczenia pokrycia kosztów świadczeń medycznych i reasekuracji proporcjonalnej objętych systemem wyrównania ryzyka w przypadku ubezpieczeń zdrowotnych w Niderlandach zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji stosują następujące odchylenia standardowe przy obliczaniu modułu ryzyka ubezpieczeniowego w ubezpieczeniach zdrowotnych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.