We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ryzyko uduszenia
ryzyka uduszenia
zagrożenie uduszeniem
ryzyku uduszenia
ryzyko udu- szenia
First, it is unusual (paradoxical) reaction to pain medication (anesthetics), and secondly, there is a great risk of suffocation due to airway features narrowed due to deposition of mucopolysaccharides.
Po pierwsze, jest niezwykła (paradoksalnie) reakcja na leki przeciwbólowe (znieczulające), a po drugie, istnieje duże ryzyko uduszenia funkcji oddechowych zwężone z powodu osadzania mukopolisacharydów.
Otherwise, he/she runs the risk of suffocation.
Inaczej może zaistnieć ryzyko uduszenia.
Do not leave plastic packaging material near children to avoid the risk of suffocation.
Nie zostawiaj plastikowych opakowań w pobliżu dzieci żeby uniknąć ryzyka uduszenia.
The packaging that contains the products must not present a risk of suffocation caused by an obstruction of the mouth and nose.
Opakowanie zawierające produkty nie może stwarzać ryzyka uduszenia spowodowanego zatkaniem ust i nosa.
However, they may present the same risk of suffocation that is presented by toys covered by the standard.
Jednak mogą one stwarzać takie samo zagrożenie uduszeniem, jak zabawki objęte taką normą.
On the basis of the information submitted by the French authorities, the other national authorities and the Committee on standards and technical regulations it is founded that toys intended for drinking may present a risk of suffocation.
Na podstawie informacji przedstawionych przez władze francuskie inne władze krajowe oraz Komitet ds. Norm i Przepisów Technicznych stwierdzono, że zabawki przeznaczone do spożywania napojów mogą stanowić zagrożenie uduszeniem.
The packaging in which the articles are contained must not constitute a risk of suffocation caused by airway obstruction.
Opakowanie, w którym znajdują się wyroby, nie może stwarzać ryzyka uduszenia w wyniku zablokowania dróg oddechowych.
Therefore better to eliminate quilts, pillows and blankets and use baby sleeping bags to eliminate any risk of suffocation.
Dlatego też lepiej wyeliminować kołdry, poduszki i koce i używać śpiworów dla niemowląt w celu wyeliminowania ryzyka uduszenia.
The packaging in which the articles are contained shall not constitute a risk of suffocation due to obstruction of the external airways.
Opakowanie, w którym znajdują się wyroby, nie może stwarzać ryzyka uduszenia w wyniku zablokowania dróg oddechowych od zewnątrz.
The packaging in which the product is contained shall not constitute a risk of suffocation caused by obstruction of the external airways.
Opakowanie, w którym znajduje się produkt, nie może stwarzać ryzyka uduszenia w wyniku zablokowania dróg oddechowych od zewnątrz.
A soft mattress can easily adapt your baby's form, making it difficult for him/her to move and creating a risk of suffocation and SIDS.
Miękki materac może z łatwością dostosować formę dziecka, utrudniając mu poruszanie się i stwarzając ryzyko uduszenia i SIDS.
The appropriate tilting of the head and the child's position in the seat, which was achieved through the use of the innovative PIXEL lining, contributes to improving the child's breathing mechanics and comfort while travelling, which reduces the risk of suffocation or hypoxia.
Prawidłowa mechanika oddychania i komfort podczas jazdy Odpowiednie odchylenie główki i ułożenie dziecka w foteliku, które zostało osiągnięte poprzez zastosowanie nowatorskiej wkładki PIXEL przyczynia się do poprawy mechaniki oraz komfortu oddychania dziecka w trakcie jazdy, ograniczając ryzyko uduszenia lub niedotlenienia dziecka.
Other regular mattresses lack firmness and may pose a risk of suffocation and Sudden Infant Death Syndrome (SIDS).
Inne regularne materace nie mają jędrności i mogą stwarzać ryzyko uduszenia i nagłej śmierci niemowląt (SIDS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.