We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ryzyko wywołania
That is, with a combination of internal, external factors and the fact of hereditary predisposition, the risk of triggering the mechanism of infectious inflammation increases several fold.
Oznacza to, że w połączeniu z czynnikami wewnętrznymi, zewnętrznymi i faktem dziedzicznej predyspozycji ryzyko wywołania mechanizmu infekcyjnego zapalenia zwiększa się severalfold. Czynniki wywołujące astmę
1 Free This app reduces the risk of triggering an avalanche in "off-piste"-area.
1 Bezpłatne Ta aplikacja zmniejsza ryzyko wywołania lawiny w off-piste"" -area.
Prof. Horsfield: The risk of triggering earthquakes large enough to be felt by humans as a result of hydraulic fracturing is classified as being low in scientific studies.
Prof. Horsfield: Ryzyko wywołania trzęsień ziemi w wyniku szczelinowania hydraulicznego wystarczająco silnych aby były odczuwalne przez ludzi jest przez badania naukowe klasyfikowane jako niskie.
SHIP: Is there a risk of triggering earthquakes?
SHIP: Czy istnieje ryzyko wywołania trzęsień ziemi?
There is the risk of triggering a humanitarian disaster if members of the international community are not going to intervene.
Istnieje niebezpieczeństwo wywołania katastrofy humanitarnej o ile członkowie społeczności międzynarodowej nie podejmą interwencji.
If coal burning power plants and industries continue to pump out carbon dioxide unabated, we face a growing risk of triggering a dangerous and irreversible change in the climate.
Jeżeli elektrownie węglowe i przemysł będą dalej produkować te same ilości dwutlenku węgla, wówczas staniemy w obliczu zwiększającego się ryzyka wywołania niebezpiecznych i nieodwracalnych zmian klimatycznych.
The French authorities consider that such an extension would make it possible to prevent any risk of triggering the State's strict liability based on La Poste's insolvency alone.
Według władz francuskich takie rozszerzenie umożliwi uniknięcie ryzyka odwołania się do odpowiedzialności państwa na zasadzie ryzyka opartej jedynie na niewypłacalności La Poste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.