Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risk posed
Vertaling van "risk posed" in Pools
ryzyka stwarzanego
zagrożenia stwarzanego
ryzyka związanego
zagrożenia powodowanego
istniejącego ryzyka
zagrożenie ze strony
ryzyka, jakie stwarza
ryzyko, jakie stanowią
ryzyka, jaki stwarza
The size of an institution represents a first indicator of the risk posed by an institution.
Wielkość instytucji stanowi pierwszy wskaźnik ryzyka stwarzanego przez tę instytucję.
Those measures shall be proportionate to the risk posed by the listed disease in question and shall take into account
Te środki są proporcjonalne do ryzyka stwarzanego przez chorobę umieszczoną w wykazie oraz uwzględniają
Process aimed at determining the risk posed by a substance and, as part of the exposure assessment, develop exposure scenarios including risk management measures to control the risks.
Ocena bezpieczeństwa chemicznego substancji jest procesem, którego celem jest określenie zagrożenia stwarzanego przez substancję oraz, jako część oceny narażenia, opracowanie scenariuszy narażenia obejmujących środki zarządzania ryzykiem w celu kontroli tych zagrożeń.
In the absence of Community rules, some Member States have adopted or are about to adopt divergent national measures to manage the risk posed by magnetic toys.
W związku z brakiem zasad wspólnotowych niektóre państwa członkowskie przyjęły lub planują przyjąć różniące się od siebie środki krajowe, umożliwiające kontrolę zagrożenia stwarzanego przez zabawki magnetyczne.
Although we do not dismiss the risk posed by EVs, most rational expectations do not call for a meaningful impact until perhaps the middle of the next decade.
Choć nie lekceważymy ryzyka związanego z samochodami elektrycznymi, większość racjonalnych oczekiwań nie przewiduje znaczącego wpływu tej technologii wcześniej niż w połowie kolejnej dekady.
the risk posed by that species or category.
ryzyko stwarzane przez dany gatunek lub kategorię.
Furthermore, although measures to reduce the risk posed by pylons have been developed, their effectiveness has not been assessed.
Co więcej mimo opracowania środków mających zmniejszyć zagrożenia stwarzane przez słupy wysokiego napięcia, ich skuteczność nie została oceniona.
Situations of serious risk posed by a product require rapid intervention, which may entail the withdrawal of the product, its recall or the prohibition of its being made available on the market.
Sytuacje poważnego zagrożenia stwarzane przez produkt wymagają szybkiej interwencji, która może pociągać za sobą wycofanie produktu z obrotu, jego odzyskanie lub zakaz jego udostępniania na rynku.
Here, efforts focus on understanding local people's perception of the risk posed by the volcano as well as their perception of decisions made by the government.
W tym zakresie starania koncentrują się na poznaniu, w jaki sposób lokalna populacja postrzega zagrożenie stwarzane przez wulkan oraz decyzje podejmowane przez rząd.
The risk posed by each of those substances was calculated from the available information on their intrinsic hazard and the exposure of the environment to them.
Ryzyko stwarzane przez każdą z tych substancji obliczono na podstawie dostępnych informacji o ich swoistym zagrożeniu oraz narażeniu środowiska na te substancje.
the risk posed by the uses of the substance, including the appropriateness and effectiveness of the risk management measures proposed
ryzyka stwarzanego przez zastosowania substancji, wraz ze stosownością i skutecznością proponowanych środków zarządzania ryzykiem
Measures should be taken to address the risk posed by the import into the Union of the specified commodities.
Należy przedsięwziąć środki w celu wyeliminowania ryzyka stwarzanego przez przywóz do Unii określonych towarów.
1 Free We help companies manage the risk posed by fraud bribery and corruption.
1 Bezpłatne Pomagamy firmom zarządzać ryzyko stwarzane przez korupcję oszustw i korupcji.
Synoniemen voor risk posed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 46 ms.
