Baptism is the rite of initiation.
Chrzest to rytuał inicjacji.
BAPTISM IS THE RITE OF INITIATION.
Chrzest to rytuał inicjacji.
YES. BAPTISM IS THE RITE OF INITIATION.
Tak. Chrzest to rytuał inicjacji.
There's just one little rite of initiation.
Jest tylko jeden stopień inicjacji.
Baptism is the rite of initiation.
Chrzest jest obrzędem inicjacji.
A rite of initiation marking a new level of spiritual attainment.
Przejście na wyższy poziom duchowy.
It is, in a way, a story about us, theatre creators, as it was a labyrinth test, or a rite of initiation we had to go through in order to find our individual language and artistic identity.
To poniekąd spektakl o nas samych, gdyż dla nas, jako twórców teatru, był on próbą labiryntu, inicjacją, której musieliśmy się poddać, aby odnaleźć indywidualny język i własną artystyczną tożsamość.
When Eloy celebrates 19 years, she decides to take part in the rite of initiation, the victory in which may restore her right to be a part of a native tribe.
Kiedy Eloy mija 19 lat, postanawia wziąć udział w obrzędzie inicjacji, zwycięstwo w której może przywrócić jej prawo stać się częścią rodzinnego plemienia.
A rite of initiation marking the new level of Klingon spiritual attainment.
Obrzęd inicjacji, nowy etap duchowych osiągnięć Klingonów.
But go climbing with Jim Bridwell could be a terrifying rite of initiation
Ale pójście z Jimem Bridwellem na wspinaczkę mogło stać się przerażającym obrzędem inicjacyjnym.
A rite of initiation marking a new level of spiritual attainment.
Przejście na wyższy poziom duchowy.
A rite of initiation marking a new level of spiritual attainment.
To bardzo ważny rytuał inicjacji.
There's just one little rite of initiation.
Jest tylko jeden stopień inicjacji.