Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rival factions
Geflecteerde vorm van rival faction
Vertaling van "rival factions" in Pools
rywalizującymi frakcjami
zwaśnionymi frakcjami
rywalizujących ze sobą frakcji
rywalizującymi grupami
wrogie frakcje
Local businesses were caught in the middle of a turf war between rival factions.
Lokalne firmy znalazły się w środku walki o wpływy między rywalizującymi frakcjami.
His proposal provided a middle ground, easing tensions between the two rival factions.
Jego propozycja stanowiła kompromis, łagodząc napięcia między dwoma rywalizującymi frakcjami.
After weeks of conflict, a truce was finally declared between the rival factions.
Po tygodniach konfliktu, wreszcie ogłoszono rozejm między zwaśnionymi frakcjami.
The fragile peace between the rival factions could easily perish with one wrong move.
Kruchy pokój między zwaśnionymi frakcjami mógł łatwo runąć przez jeden fałszywy ruch.
A world of great politics full of rival factions with whom you can cooperate or act to their disadvantage.
Świat wielkiej polityki pełen rywalizujących ze sobą frakcji, z którymi możesz współpracować lub działać na ich niekorzyść
Begin your journey through space in DarkOrbit by selecting one of three rival factions - each replete with their own philosophy of achieving victory in this interstellar fight.
Rozpocznij swoją podróż przez wszechświat DarkOrbit od wybrania jednej z trzech rywalizujących ze sobą frakcji. Każda z nich kieruje się odmienną filozofią i ma własny pomysł na osiągnięcie zwycięstwa w tej międzygwiezdnej walce.
Governments must navigate a balance of power to maintain peace among rival factions.
Rządy muszą balansować równowagą sił, aby utrzymać pokój wśród rywalizujących frakcji.
The rival factions clashed in a fight to the death over territory.
Rywalizujące frakcje starły się w walce na śmierć i życie o terytorium.
The media reported on the ongoing smear campaign orchestrated by rival factions.
Media donosiły o trwającej kampanii oszczerstw zorganizowanej przez rywalizujące frakcje.
The council disapproved of her decision to consort with rival factions.
Rada nie pochwalała jej decyzji, żeby zadawać się z rywalizującymi frakcjami.
Despite the good intentions, there was badwill between the two rival factions.
Mimo dobrych intencji, między dwiema rywalizującymi frakcjami panowała wzajemna niechęć.
As tensions rose, rival factions began to cabal against one another.
W miarę narastania napięć, rywalizujące frakcje zaczęły knuć przeciwko sobie nawzajem.
In this scene, the intercut emphasizes the tension between the two rival factions.
W tej scenie przenikanie się obrazów podkreśla napięcie między dwiema rywalizującymi frakcjami.
Synoniemen voor rival factions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 39 ms.
