Vertaling van "river bug" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
River bug and smaller Włodawka [Little Włodawa] flowing into it limit Włodawa's eastward development so the town currently develops mostly towards the West, North and South.
Rozwój miasta w kierunku wschodnim ogranicza graniczna rzeka Bug i wpadająca do niej Włodawka, tak, że miasto rozwija się współcześnie głównie w kierunku zachodnim, północnym i południowym.
River Bug from the estuary of the river Muchawiec to the estuary of the river Narwia
rzeka Bug od ujścia rzeki Muchawiec do ujścia Narwi
The new nation initially focused on the left side of the river in Rawy, but later osiedlano also on the right side (including the area between the Narew and Skrwą the Eastern part of the river bug).
Nowy naród początkowo skupiał się na lewej części rzeki w okolicach Rawy, później jednak osiedlano się również po jej prawej stronie (między innymi obszar pomiędzy Narwią i Skrwą czy wschodnią część od rzeki Bug).
It was located at a distance of 3.5 km from the river Bug.
Był on usytuowany w odległości 3,5 km od rzeki Bug.
from the north - along the river Bug to the border with województwo mazowieckie
od północy - rzeką Bug do granicy z województwem mazowieckim
We can offer to our neighbour from the other side of the River Bug the standards and rules that we have found to work.
Standardy i reguły, które się sprawdzają, są naszą ofertą dla sąsiada za granicą na rzece Bug.
from the north and west - the river Bug.
We assist in the organization of kayaking on the river Bug - the border of the EU, which is always an unforgettable experience.
Pomagamy przy organizacji spływów kajakowych rzeką Bug - granicą UE, które zawsze pozostawiają niezapomniane wspomnienia.
from the east -from the river Bug along the border with województwo lubelskie down to the district road no. 2007W
od wschodu - od rzeki Bug wzdłuż granicy z województwem lubelskim do drogi powiatowej 2007 W
In the following days with the troops, Division marched in a westerly direction, and on July 23, 1944 crossed the river Bug.
W kolejnych dniach wraz z wojskami 1 FB, dywizja maszerowała w kierunku zachodnim, by 23 lipca 1944 przekroczyć rzekę Bug.
from the south - along the district road no. 2007W together with the whole village Borsuki and the forestry area in the bend of the river Bug
od południa - drogą powiatową 2007 W wraz z całą miejscowością Borsuki łącznie z kompleksem leśnym w zakolu rzeki Bug
from the east - from the estuary of the river Czyżówka in a straight line to the river Bug in the northern direction
od wschodu - od ujścia rzeczki Czyżówka linią prostą do rzeki Bug w kierunku północnym
from the south - along the line of the river Bug from the end of the local road which begins at the intersection with the road Sutno - Niemirów up to the state border.
od południa - wzdłuż linii rzeki Bug od końca drogi gruntowej zaczynającej się skrzyżowaniem z drogą Sutno-Niemirów do granicy państwowej.