Vertaling van "river danube" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vienna is located near the banks of the River Danube.
Wiedeń jest położony nad brzegami Dunaju.
And you will be spending the night on the River Danube.
A będziesz spędzać noc na Dunaju.
On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of the river Danube.
Na podstawie tych samych danych można również opracować bilanse wodne dla głównych dopływów rzeki Dunaj.
To this extent connecting data cover the components of the water balance for all significant transboundary waters within the catchment area of the river Danube.
W tym stopniu dane łączące obejmują składniki bilansu wodnego dla wszystkich znacznych wód transgranicznych w ramach obszarów zlewiska rzeki Dunaj.
The conference consists of five thematic events that will be held during a cruise along the river Danube.
Konferencja składa się z pięciu wydarzeń tematycznych, które odbędą się podczas rejsu po Dunaju.
The first section takes us through quiet villages and newly formed path on the top of the dike by the river Danube.
Pierwszy odcinek prowadzi przez spokojne wioski, a także nowo powstałą ścieżką na wale przeciwpowodziowym przy Dunaju.
record conditions of natural water resources within the river Danube catchment area applying agreed quantity and quality parameters including the methodology concerned
rejestrowanie warunków naturalnych zasobów wodnych obszaru zlewiska rzeki Dunaj, stosując uzgodnione parametry ilości i jakości, jak również daną metodologię
Cosy cottage on the hill close to river Danube
Bardzo miłe miejsce na brzegu Dunaju.
Water quality objectives and criteria developed for specific reaches of the river Danube and for surface waters within its catchment area shall
Cele jakościowe i kryteria dotyczące wody określone w odniesieniu do zasięgu rzeki Dunaj oraz wód powierzchniowych na obszarze jej zlewiska
the general conditions of the riverine environment within the catchment area of the river Danube
ogólnych warunków środowiska rzecznego na obszarze zlewiska rzeki Dunaj
The polluter pays principle and the precautionary principle constitute a basis for all measures aiming at the protection of the river Danube and of the waters within its catchment area.
Zasada "zanieczyszczający płaci" oraz zasada ostrożności stanowią podstawę wszystkich środków mających na celu ochronę rzeki Dunaj oraz wód na obszarze jej zlewiska.
Recalls the role of the River Danube as a unifying factor in the region; suggests facilitating smooth border-crossing in the region
przypomina o roli Dunaju jako integrującego czynnika w regionie; proponuje ułatwienie przekraczania granic w regionie
For those who enjoy walking by the river side, there is less then 15 minutes walking distance from the river Danube.
Dla tych, którzy lubią spacery nad brzegiem rzeki, tam jest mniej niż 15 minut spacerem od Dunaju.