Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roadmap for moving
Vertaling van "roadmap for moving" in Pools
Plan działania prowadzący do przejścia
planu działania na
planu działania prowadzącego do przejścia
planie działania prowadzącym do przejścia
COM(2011)112 final 'A roadmap for moving to a competitive low carbon economy'; COM(2011) 571 final 'Roadmap to a Resource Efficient Europe'.
COM(2011) 112 final, "Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną"; COM(2011) 571 final, "Plan działania na rzecz zasobooszczędnej Europy".
A roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 (COM(2011/2095(INI)) (opinion: AGRI, IMCO, TRAN, REGI) Associated committees ENVI, ITRE (Following the Conference of Presidents' decision of 08.09.2011)
Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r. (2011/2095(INI)) (opinia: AGRI, IMCO, TRAN, REGI) Zaangażowane komisje ENVI, ITRE (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących 08.09.2011)
on a roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
w sprawie planu działania na rzecz wprowadzenia gospodarki opartej na technologiach niskoemisyjnych do 2050 r.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Central Bank on a roadmap for moving towards a more consistent external representation of the euro area in international fora
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Banku Centralnego w sprawie planu działania na rzecz bardziej spójnej zewnętrznej reprezentacji strefy euro na forach międzynarodowych
A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r.
The Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050 suggests that the targeted reductions in greenhouse gas emissions will have to be met largely within the territory of the Union.
Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r. sugeruje, że na terytorium Unii konieczne będzie dokonanie dużych ukierunkowanych redukcji emisji gazów cieplarnianych.
COM (2011) 112: A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
08.03.2011 r. - COM (2011) 112: Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r.
The Commission Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050 suggests that achieving the 20% energy efficiency target would automatically lead to a 25% reduction in emissions, without any change to the current legislative framework.
Przedstawiony przez Komisję plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 roku nasuwa myśl, że zrealizowanie dwudziestoprocentowego celu w zakresie efektywności energetycznej automatycznie pociągnie za sobą ograniczenie emisji o 25 %, bez wprowadzania zmian do istniejących ram prawnych.
On 8 March 2011, the Commission also adopted a Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050, identifying the need from this perspective for more focus on energy efficiency.
W dniu 8 marca 2011 r. Komisja przyjęła także plan działania prowadzący do przejścia do 2050 r. na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną, określając z tej perspektywy potrzebę położenia większego nacisku na efektywność energetyczną.
having regard to the Commission communication of 8 March 2011 entitled 'A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050' (COM(2011)0112),
uwzględniając komunikat Komisji z dnia 8 marca 2011 r. pt. "Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r."
The Commission analysed the implications of this in its "Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050". The "Roadmap to a Single European Transport Area"focussed on solutions for the transport sector and on creating a Single European Transport Area.
Komisja dokonała analizy skutków tego zobowiązania w dokumencie pt. "Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r." W "Planie utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu"skoncentrowano się na rozwiązaniach dla sektora transportu oraz na utworzeniu jednolitego europejskiego obszaru transportu.
A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 (2011/2095(INI)) (opinion: AGRI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI)
Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r. (2011/2095(INI)) (opinia: AGRI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI)
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów - Plan działania prowadzący do przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roadmap for moving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 32 ms.
